1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:36,333 --> 00:01:38,833
بابا...

4
00:01:40,791 --> 00:01:43,166
بابا...

5
00:03:30,333 --> 00:03:31,166
مهلا!

6
00:03:32,541 --> 00:03:34,000
هل تمزق؟

7
00:03:38,041 --> 00:03:40,958
وهذا مخيف أكثر، ماذا حدث؟

8
00:03:42,333 --> 00:03:43,625
أشعر بالسعادة.

9
00:03:46,541 --> 00:03:48,000
فتاة سخيفة!

10
00:03:48,250 --> 00:03:50,250
هل سيبكي أحد لأنه سعيد؟

11
00:03:50,791 --> 00:03:51,291
ولم لا؟

12
00:03:52,791 --> 00:03:54,000
أليس كذلك؟

13
00:03:55,541 --> 00:03:56,958
سوف أبكي

14
00:03:59,875 --> 00:04:02,750
أنا لا، ولن أفعل ذلك أبدا

15
00:04:04,666 --> 00:04:05,708
أبدا؟

16
00:04:07,916 --> 00:04:09,416
هل سبق لك أن رأيتني أبكي؟

17
00:04:14,125 --> 00:04:15,875
من أحب أكثر؟

18
00:04:22,625 --> 00:04:23,708
غيرك...

19
00:04:24,250 --> 00:04:25,208
جدتك

20
00:04:26,166 --> 00:04:27,083
همم...

21
00:04:30,250 --> 00:04:32,958
عندما ماتت الجدة
ألم تكن معي؟

22
00:04:33,041 --> 00:04:33,833
نعم

23
00:04:34,750 --> 00:04:36,125
هل بكيت حينها؟

24
00:04:36,666 --> 00:04:42,291
أو في كل هذه السنوات
هل سبق لك أن رأيتني أبكي؟

25
00:04:43,708 --> 00:04:44,625
يا!

26
00:04:45,791 --> 00:04:47,375
كيف لا تستطيع البكاء؟

27
00:04:48,208 --> 00:04:49,375
أنت تكذب!

28
00:04:52,666 --> 00:04:53,916
أوه نعم!

29
00:04:55,166 --> 00:04:56,333
ماذا تقول؟

30
00:04:57,291 --> 00:04:58,125
لا أعرف،

31
00:04:59,000 --> 00:05:00,416
لقد كنت بهذه الطريقة منذ أن كنت طفلا.

32
00:05:01,875 --> 00:05:04,791
حتى عندما ولدت،
على ما يبدو أنني لم أبكي.

33
00:05:06,000 --> 00:05:10,791
بطريقة ما استمروا في قول ذلك عني
وانتهى بي الأمر بالبكاء أبدًا.

34
00:05:12,500 --> 00:05:14,083
لقد حاولت ذلك عدة مرات.

35
00:05:15,250 --> 00:05:16,208
لكنني لم أستطع الحصول على دمعة واحدة.

36
00:05:17,625 --> 00:05:19,583
في الأساس أنا كائن خارق للطبيعة.

37
00:05:20,916 --> 00:05:21,833
اذهب بعيدا أيها الأحمق!

38
00:05:30,833 --> 00:05:31,625
أنا أحبك

39
00:05:33,416 --> 00:05:34,916
ومن الآن فصاعدا لن تذرف دمعة،

40
00:05:36,916 --> 00:05:38,458
ولن أترك ذلك يحدث.

41
00:05:41,166 --> 00:05:43,125
يا أخي، استمع لي.

42
00:05:43,333 --> 00:05:45,291
لن يكون هناك وقت أفضل من هذا.

43
00:05:45,583 --> 00:05:47,916
اذهب الآن.
- لا تتحدث هراء.

44
00:05:48,958 --> 00:05:51,791
إنه أول شخص يحبه
صورة كل فتاة.

45
00:05:51,833 --> 00:05:53,625
أعتقد أنه انتهى لهذا اليوم.

46
00:05:58,583 --> 00:06:03,125
هذا هو الافتتاح المناسب لك.
اغتنم فرصتك

47
00:06:04,583 --> 00:06:06,458
لا تأخذ الكثير من الوقت

48
00:06:08,208 --> 00:06:09,000
السندهو،

49
00:06:10,500 --> 00:06:12,291
هل هناك مشكلة؟ أخبرني

50
00:06:12,375 --> 00:06:13,291
لا تخافوا سيندهو!

51
00:06:13,333 --> 00:06:16,166
أنا أكره الطريقة التي يعاملك بها
- يا رب!

52
00:06:16,333 --> 00:06:17,833
أنت تستحق المزيد من سيندو

53
00:06:21,166 --> 00:06:21,791
مهلا!

54
00:06:23,166 --> 00:06:25,291
لا أعتقد أنه سوف يستسلم
دون الحصول على سلة المهملات

55
00:06:26,125 --> 00:06:27,041
ماذا؟

56
00:06:27,541 --> 00:06:28,958
إنها حامل يا صديقي

57
00:06:31,500 --> 00:06:32,291
ماذا قلت؟

58
00:06:32,458 --> 00:06:33,750
إنها حامل! بسببي

59
00:06:35,000 --> 00:06:36,291
هل يمكنك المغادرة؟

60
00:06:46,583 --> 00:06:48,833
كل شيء يتم...

61
00:06:49,833 --> 00:06:51,000
احمق...

62
00:06:57,833 --> 00:06:59,958
انظر هنا، كل هذا طبيعي جدًا

63
00:07:00,125 --> 00:07:00,875
ليس بالنسبة لي

64
00:07:03,666 --> 00:07:05,208
انظر، انها ليست مشكلة كبيرة.

65
00:07:05,500 --> 00:07:08,166
لدي جهة اتصال وهو طبيب.

66
00:07:10,375 --> 00:07:11,666
إنه بمثابة صديق لي،

67
00:07:12,208 --> 00:07:13,458
سوف يفهم.

68
00:07:13,541 --> 00:07:14,708
ماذا سيفهم؟

69
00:07:20,333 --> 00:07:21,666
سنجري عملية إجهاض سيندهو

70
00:07:26,916 --> 00:07:27,875
لماذا تهز رأسك؟

71
00:07:29,958 --> 00:07:31,208
أنا لا أفهم

72
00:07:31,666 --> 00:07:34,083
وهذا يعني أنني لا أستطيع الحصول على الإجهاض

73
00:07:34,166 --> 00:07:36,958
أوه، إذن ماذا تريد أن تفعل الآن؟

74
00:07:38,458 --> 00:07:40,625
كل شيء في العالم إلا الإجهاض

75
00:07:49,708 --> 00:07:51,291
حسنًا، اهدأ الآن واذهب إلى المنزل...

76
00:07:52,041 --> 00:07:53,041
لا أستطيع العودة إلى المنزل

77
00:07:53,666 --> 00:07:54,250
مهلا!

78
00:07:54,583 --> 00:07:55,583
هل تمزح معي؟

79
00:07:56,166 --> 00:07:59,166
فقط اهدأ وعُد إلى منزلك
مهما كان...

80
00:07:59,750 --> 00:08:01,333
قلت أنني لا أستطيع العودة إلى المنزل!

81
00:08:25,375 --> 00:08:27,333
يا أخي، فقط اهدأ!

82
00:08:27,833 --> 00:08:30,291
النوم عليه و
سنقرر في الصباح.

83
00:08:31,208 --> 00:08:33,541
لقد طلبت الطعام لكما،
هل لديك نقود؟

84
00:08:33,791 --> 00:08:34,291
نعم

85
00:08:34,916 --> 00:08:37,666
حسنًا إذن،
سوف أراكما في الصباح.

86
00:08:37,750 --> 00:08:38,583
وداعا
- شكرا آنا!

87
00:08:38,666 --> 00:08:39,750
مهلا، البرد!

88
00:08:41,791 --> 00:08:43,125
رجل البرد!

89
00:08:44,416 --> 00:08:45,791
رجل البرد!

90
00:08:46,666 --> 00:08:48,583
المعتوه يستمر في العبوس.

91
00:09:00,291 --> 00:09:03,708
مهلا، افتح الباب!

92
00:09:05,041 --> 00:09:06,375
سيندهو!

93
00:09:30,666 --> 00:09:31,208
مرحبًا!

94
00:09:31,250 --> 00:09:32,958
أين أنت يا بني؟

95
00:09:33,041 --> 00:09:34,291
في منزل أميث،

96
00:09:34,666 --> 00:09:35,583
لماذا ما هو الخطأ؟

97
00:09:35,666 --> 00:09:37,875
قم بشراء علبة من اللبن الرائب في طريقك إلى المنزل.

98
00:09:37,958 --> 00:09:38,791
أماه،

99
00:09:39,375 --> 00:09:42,041
لن آتي إلا في الصباح
لدي عمل لأقوم به.

100
00:09:42,208 --> 00:09:43,000
فقط تناول الطعام والنوم.

101
00:09:43,083 --> 00:09:47,000
أنا أطلب اللبن الرائب للأكل،
ألا تعلم أنه لن يأكل بدون خثارة.

102
00:09:47,250 --> 00:09:49,916
نعم صحيح، كما لو أنه لا يستطيع النوم
يوم واحد بدون خثارة!

103
00:09:50,458 --> 00:09:52,625
على أية حال، لا تسكر
مع أصدقائك.

104
00:09:52,708 --> 00:09:53,708
كما لو...

105
00:09:54,333 --> 00:09:55,416
شنق يا أماه

106
00:09:58,416 --> 00:10:02,208
عندما يكون الكوكبان غير مناسبين،
اذا اجتمعوا معا...

107
00:10:02,291 --> 00:10:05,625
...ثم لا نحصل على النتائج المرجوة.

108
00:10:05,916 --> 00:10:09,875
ولذلك علينا أن نكون حذرين
عندما يتم محاذاة كوكبين.

109
00:10:10,375 --> 00:10:15,708
لماذا نسمي النباتات باسم راهو؟
و Ketu لأن كلا الكواكب...

110
00:10:15,958 --> 00:10:21,000
.. عندما يتم محاذاة،
فإنه يخلق عواقب وخيمة.

111
00:10:21,041 --> 00:10:26,083
كلتا علامتي البروج مشام وكومبهام
يجب أن نكون حذرين للغاية هذا العام.

112
00:10:27,208 --> 00:10:30,000
عند الأشخاص الذين لديهم هذه الأبراج
علامات تواجه مشاكل مالية..

113
00:10:30,083 --> 00:10:34,625
...أو عندما تشعر أن شخص ما
يخلق لك المشاكل..

114
00:10:34,708 --> 00:10:38,833
...من المهم الحصول على الدعم
لهذا الكوكب الضعيف.

115
00:10:38,916 --> 00:10:42,041
يوم السبت عليك أن تفعل هذا.

116
00:10:46,458 --> 00:10:48,916
سيدي أنا لست هنا كسياسي،

117
00:10:49,125 --> 00:10:50,958
أنا هنا كأب لطفلة.

118
00:10:51,041 --> 00:10:53,500
ألن أتعاطف مع ألم هذا الرجل؟

119
00:10:53,708 --> 00:10:56,000
في مساء واحد،
لقد اختطف هذا الرجل ابنته.

120
00:10:57,875 --> 00:10:58,666
يقدم الطبق الجانبي.

121
00:11:01,041 --> 00:11:01,541
كافٍ.

122
00:11:02,833 --> 00:11:03,625
نعم، استمر

123
00:11:06,041 --> 00:11:08,458
في الواقع هذه الفتاة ليست كذلك
على الإطلاق مهتمة به.

124
00:11:08,541 --> 00:11:10,291
لقد أجبرها سيدي.

125
00:11:10,375 --> 00:11:12,458
سوف نقوم بتقديم شكوى
باسم ذلك الرجل.

126
00:11:12,625 --> 00:11:14,375
آمل أن تعتني بالباقي.

127
00:11:14,458 --> 00:11:16,750
هذه الفتاة لن تحرك حتى إصبعها
دون موافقة والدها.

128
00:11:16,833 --> 00:11:18,166
هذه الابنة الثمينة

129
00:11:18,250 --> 00:11:20,166
ألا ترى أنني أعمل بجد
لهذه الحالة

130
00:11:20,250 --> 00:11:22,875
مهم، أستطيع أن أرى يا سيدي.

131
00:11:23,125 --> 00:11:24,458
لا يمكننا أن نفعل ما تقوله لنا فحسب.

132
00:11:24,625 --> 00:11:26,625
أنظر إلى الفتاة، لم تنطق
كلمة واحدة منذ أن وصلت إلى هنا.

133
00:11:26,708 --> 00:11:27,875
اطلب منها أن تقول شيئا

134
00:11:28,166 --> 00:11:29,833
عزيزي أخبره

135
00:11:30,291 --> 00:11:31,833
ألم تكن مجبراً على الذهاب معه يا عزيزي؟

136
00:11:32,166 --> 00:11:33,958
سوف نتعامل مع كل هذا، فقط قل ذلك!

137
00:11:34,291 --> 00:11:36,666
عزيزي استمع إلى عمك، أخبرنا.

138
00:11:37,083 --> 00:11:38,375
قل نعم.

139
00:11:42,291 --> 00:11:43,208
سيدي،

140
00:11:43,291 --> 00:11:44,500
أنا حامل!

141
00:11:44,583 --> 00:11:45,958
يا بلدي! ما هذا؟

142
00:11:46,041 --> 00:11:47,500
سيدي، هل يمكنك أن تلتزم الصمت؟

143
00:11:49,708 --> 00:11:52,416
ما هو الخطأ؟ ماذا يحدث؟

144
00:11:52,625 --> 00:11:54,208
هذه الابنة الثمينة!

145
00:12:03,125 --> 00:12:04,375
معذرةً، سيد مانيكاندان

146
00:12:04,750 --> 00:12:06,333
يبدو أنهم سوف ملف
منطقة معلومات الطيران ضدي أيضًا

147
00:12:07,708 --> 00:12:09,125
مهلا! ماذا فعلت؟

148
00:12:11,458 --> 00:12:12,333
اوه قالتها

149
00:12:12,958 --> 00:12:13,708
نعم

150
00:12:15,291 --> 00:12:18,958
هل هي حتى امرأة؟
انظروا ماذا فعلت!

151
00:12:19,291 --> 00:12:21,958
حلمت بحفل زفاف كبير لها

152
00:12:22,041 --> 00:12:25,083
فهي لم تعد ابنتي،
إنها لا تستحق أن تكون.

153
00:12:25,166 --> 00:12:27,625
الطريقة التي يصرخ بها
سوف يصاب بنوبة قلبية.

154
00:12:27,708 --> 00:12:29,041
هل ذهب بعد؟

155
00:12:30,208 --> 00:12:31,958
الطريقة التي يصرخ بها أنه سوف يرحل قريباً.

156
00:12:33,000 --> 00:12:34,750
مهلا افعل شيئا

157
00:12:35,000 --> 00:12:35,833
نعم نعم أبي سوف يأتي
افعل شيئًا جيدًا

158
00:12:35,916 --> 00:12:37,083
هل لديك أي فكرة
من المتاعب التي سببتها؟

159
00:12:37,166 --> 00:12:38,166
انه قادم

160
00:12:38,708 --> 00:12:39,833
أنت اصمت، سأتحدث معه

161
00:12:39,916 --> 00:12:40,625
نعم كما لو

162
00:12:40,708 --> 00:12:43,916
سوف يقوم بضربك أيضاً

163
00:12:45,250 --> 00:12:47,291
أبي، لقد رجع منذ فترة طويلة،
لماذا كنت في الداخل لفترة طويلة؟

164
00:12:47,375 --> 00:12:51,750
إنه يخطط لموكب الزفاف
للزوجين لهذا السبب

165
00:12:52,166 --> 00:12:52,791
مهلا!

166
00:12:53,250 --> 00:12:56,583
هل لديك أي عقول؟
ألم ترى وجهه؟

167
00:12:56,791 --> 00:12:58,208
لقد فقد كرامته

168
00:12:58,583 --> 00:13:00,583
بصفته والد الصبي،
حتى أنني أشعر بالرغبة في القفز من الهاوية.

169
00:13:00,750 --> 00:13:02,375
كيف تعتقد أنه يشعر؟

170
00:13:02,458 --> 00:13:06,041
توقعًا لكل هذا، قمت بتربيته
مع الكثير من القيود.

171
00:13:06,125 --> 00:13:06,750
هل استمع لي من قبل؟

172
00:13:06,833 --> 00:13:08,958
وفي النهاية، أصبحت أسوأ مخاوفي حقيقة.

173
00:13:09,041 --> 00:13:11,333
أبي، دعنا نعيده إلى المنزل ونتعامل مع هذا الأمر.

174
00:13:11,416 --> 00:13:12,166
لماذا؟

175
00:13:12,250 --> 00:13:15,375
حتى يتمكن المزيد من الناس من التعرف عليها.
وأدمر كل احترام لنفسي؟

176
00:13:15,416 --> 00:13:16,833
صحيح عم!

177
00:13:17,083 --> 00:13:19,250
نعم، سيكون لديه عدد قليل من الأصدقاء عديمي الفائدة

178
00:13:19,416 --> 00:13:20,958
من سيقف إلى جانبه الآن، أليس كذلك؟

179
00:13:21,208 --> 00:13:22,625
هذا صحيح يا عم!

180
00:13:23,041 --> 00:13:24,583
كنت أعرف! ألم أقل ذلك منذ زمن طويل،

181
00:13:24,666 --> 00:13:27,375
أنه يتجول مع فتاة ما.

182
00:13:27,458 --> 00:13:28,541
يجب أن نصل إلى الجزء السفلي منه.

183
00:13:28,625 --> 00:13:31,750
أيدته أمه قائلة
لقد كانوا في حالة حب عميقة.

184
00:13:31,833 --> 00:13:35,291
لم أكن أعلم أبدًا أن الحب كان عميقًا إلى هذا الحد.

185
00:13:36,000 --> 00:13:37,708
سأذهب للتعامل معها بعد ذلك.

186
00:13:40,416 --> 00:13:42,750
ولكن هناك شيء لا أفهمه،

187
00:13:42,833 --> 00:13:44,375
حتى بعد كل ما حدث.

188
00:13:44,458 --> 00:13:47,208
تلك الفتاة في الداخل لديها
الثقة الكاملة به.

189
00:13:47,875 --> 00:13:50,875
ولم يكن قط طفلاً مطيعاً

190
00:13:51,291 --> 00:13:53,666
ولكن هل يجوز له أن يستمع إلى هذا
شيء واحد يجب أن أقوله.

191
00:13:53,875 --> 00:13:55,500
الفتاة التي بداخله تثق به،

192
00:13:55,583 --> 00:13:58,750
اطلب منه ألا يخونها
ولا تكسر ثقتها أبدًا.

193
00:13:59,833 --> 00:14:02,375
أبي، أبي!

194
00:14:04,291 --> 00:14:06,583
حسنا، يا رفاق تحطمت للتو
في الفيلا لهذا اليوم

195
00:14:06,666 --> 00:14:07,833
سنرى لاحقا.

196
00:14:08,708 --> 00:14:09,833
لا داعي يا أخي

197
00:14:10,416 --> 00:14:13,541
لا أريد أن أزعجك.

198
00:14:13,625 --> 00:14:14,833
سوف أعتني بك يا أخي.

199
00:14:16,958 --> 00:14:21,250
لذلك لم يكن من الصعب إحضاري
إلى مركز الشرطة؟

200
00:14:22,625 --> 00:14:23,583
آسف يا أخي

201
00:14:24,416 --> 00:14:26,833
لماذا تتحدث بهذه الطريقة

202
00:14:27,333 --> 00:14:30,208
من المفترض أن يكون لي
أمي وأبي عندما يزورون.

203
00:14:30,875 --> 00:14:32,250
لكنهم لن يأتوا في أي وقت قريب.

204
00:14:32,333 --> 00:14:33,458
الفيلا فارغة.

205
00:14:33,833 --> 00:14:35,166
ليس هذا يا أخي

206
00:14:36,625 --> 00:14:38,000
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

207
00:14:38,958 --> 00:14:39,708
ماذا؟

208
00:14:39,791 --> 00:14:41,916
لا شئ! مجرد التحقق
إذا كنت مثل هذا الرجل،

209
00:14:43,291 --> 00:14:45,041
لكنها لا تبدو كذلك.

210
00:14:49,875 --> 00:14:53,041
يا أخي، احصل لي على وظيفة بطريقة أو بأخرى
مستودع عم سوريش.

211
00:14:53,125 --> 00:14:54,541
لا تكن غبيا

212
00:14:54,625 --> 00:14:56,083
إخوانه من فضلك

213
00:14:56,166 --> 00:14:57,833
إنها ليست مشكلة كبيرة.

214
00:14:58,291 --> 00:14:59,375
إخوانه يرجى فهم

215
00:15:02,583 --> 00:15:03,375
حسنا دعونا نرى

216
00:15:03,958 --> 00:15:04,750
شكرا اخى

217
00:15:10,833 --> 00:15:12,833
البقرة لا تزال تسرق وجباتي الخفيفة

218
00:15:44,625 --> 00:15:46,541
لماذا أنت غاضب جدا مني يا عزيزي؟

219
00:15:47,458 --> 00:15:49,125
لماذا ذكرت الإجهاض؟

220
00:15:50,416 --> 00:15:53,000
قلت ذلك في بعض الغضب في هذه اللحظة

221
00:15:53,833 --> 00:15:54,958
قلتها خطأي

222
00:15:55,041 --> 00:15:56,875
لماذا تستبعدني لفترة طويلة؟

223
00:15:57,833 --> 00:16:00,041
أول مرة في حياتي أشعر بالخوف!

224
00:16:01,500 --> 00:16:05,416
بعد اسبوع سنحصل على النهائيات
علينا أن نكتب.

225
00:16:06,583 --> 00:16:09,833
ما زلت لا أفهم ما حدث
أو ما يحدث.

226
00:16:11,041 --> 00:16:14,333
لقد طلبت وظيفة مع عم أميث،
يمكنني كسب حوالي 10 آلاف.

227
00:16:14,416 --> 00:16:17,625
بطريقة ما، إذا تمكنا من الادخار لشراء دراجة،
أستطيع أن أقوم ببعض توصيل الطعام...

228
00:16:17,708 --> 00:16:19,458
مهلا مهلا....شششششششششششششششششششششششششششششششششششششش

229
00:16:24,916 --> 00:16:29,000
لا تقلق بشأن أي شيء،
أنا معك دائما.

230
00:16:29,875 --> 00:16:33,916
افعل ما تريد في الحياة.
لقد حصلنا على هذا!

231
00:16:35,291 --> 00:16:40,875
"عندما أكون معك، يقصر الوقت"

232
00:16:41,291 --> 00:16:47,333
"في شوق القلب،
لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر"

233
00:16:47,625 --> 00:16:53,458
"القلب يصبح مبللاً
في زخات الحب"

234
00:16:53,750 --> 00:16:59,000
"يُفتن قلبي دون أن أعلم"

235
00:16:59,083 --> 00:17:04,625
"تأتي الكثير من الذكريات
الفيضانات في هذا الوقت"

236
00:17:05,000 --> 00:17:10,750
"إنهم يغنون التهويدات معك"

237
00:17:11,000 --> 00:17:16,875
"هل أنت بداخلي، هل فقدت نفسي"

238
00:17:17,166 --> 00:17:22,791
"هل أصبحت أنت وتحولت
على إيقاع قلبك"

239
00:17:26,791 --> 00:17:32,750
"لم يعد هناك شعور بالوحدة
وكل صباح يقضيه معك"

240
00:17:32,958 --> 00:17:38,875
"حياتي تريد شركتك"

241
00:17:39,083 --> 00:17:45,166
"اليوم أنا أعاني
فرحة الأرواح السبعة"

242
00:17:45,333 --> 00:17:51,166
"معك في هذه اللحظة بالذات"

243
00:18:20,583 --> 00:18:21,958
تريد الخروج؟

244
00:18:22,041 --> 00:18:23,250
انتظر، أنا لا أفهم، لماذا؟

245
00:18:23,333 --> 00:18:25,500
أعرف أنه منزل أميث، لكن...

246
00:18:25,541 --> 00:18:27,833
صورة للوجه! يموت يموت يموت!

247
00:18:28,000 --> 00:18:28,583
ما هذا؟

248
00:18:28,666 --> 00:18:30,500
لكنني أشعر بعدم الارتياح للبقاء
هناك دون إعطاء أي أموال!

249
00:18:30,583 --> 00:18:32,791
يجب علينا جميعا أن نذهب معا.
إذا ذهبت بمفردك، فسوف تكون في ورطة.

250
00:18:33,333 --> 00:18:37,416
الراتب الذي أحصل عليه وهو 10 آلاف بالكاد يكفي
لتغطية فواتيرك الطبية ورسوم الامتحانات.

251
00:18:37,625 --> 00:18:39,708
وفوق هذا لا أستطيع الإنتاج
المال لإيجار المنزل!

252
00:18:39,791 --> 00:18:41,666
إذا كنت غير مريح،
اجعل نفسك مرتاحًا.

253
00:18:41,875 --> 00:18:44,875
لا تتابع معتقدًا أنها فتاة،
إنه رجل.

254
00:18:44,958 --> 00:18:46,916
نعم الآن استمر في العبس حتى
بعد أن نعود إلى المنزل.

255
00:18:47,000 --> 00:18:49,166
جيد، كلاكما يواصلان القفز
المنازل حتى تتحطم وتموت!

256
00:18:49,458 --> 00:18:51,000
ثم لا تأتي تبكي في وجهي،
شخص ما يعطيني بندقية نطاق.

257
00:18:52,875 --> 00:18:58,041
"معرفتك نعمة،
كأن الحلم حقيقة"

258
00:18:58,500 --> 00:19:04,583
"أنت نتيجة توبتي،
لا تتركني أبدا"

259
00:19:04,791 --> 00:19:09,958
"هذه ملحمة الحب"

260
00:19:10,166 --> 00:19:16,125
"أنفاسي وحركاتي"

261
00:19:16,375 --> 00:19:22,875
"إنهم متحدون معك ونحن نتحرك
كزوجين غير ملحوظين في العالم"

262
00:19:23,166 --> 00:19:28,750
"حبنا يرافقنا
رفيق دائم"

263
00:19:29,750 --> 00:19:35,875
"لا أريد أن أكون وحدي،
وأتمنى أن أكون معك كل يوم"

264
00:19:35,958 --> 00:19:41,958
"حياتي تريد ذلك
أكون معك في كل وقت"

265
00:19:42,041 --> 00:19:48,125
"تجربة سبعة أرواح
محسوس هنا والآن"

266
00:19:48,208 --> 00:19:54,250
"أنا أختبر ذلك
هذه اللحظة معك"

267
00:19:55,250 --> 00:19:56,541
كل شيء يبدو جيدًا يا سيندهو،

268
00:19:56,750 --> 00:19:58,500
ولكن BP الخاص بك هو في نهاية أعلى.

269
00:19:58,583 --> 00:19:59,875
على الرغم من أن هذا جميل
طبيعي أثناء الحمل،

270
00:19:59,958 --> 00:20:02,250
عليك أن تكون أكثر حذرا.

271
00:20:02,541 --> 00:20:06,000
إذا استمر هذا حتى موعد ولادتك،
يمكن أن تصبح الولادة معقدة.

272
00:20:55,041 --> 00:20:56,125
من هي تلك الفتاة

273
00:21:07,125 --> 00:21:08,708
هل يمكنك خفض الصوت قليلاً؟

274
00:21:12,041 --> 00:21:13,165
من هو الجحيم في المنزل؟

275
00:21:13,166 --> 00:21:14,290
هل أنت في المنزل؟

276
00:21:14,291 --> 00:21:16,040
ألن تخبرني أنك تخطط للتحطم هنا؟

277
00:21:16,041 --> 00:21:17,415
متى فعلنا ذلك؟

278
00:21:17,416 --> 00:21:18,457
لدي مفتاح تذكر؟

279
00:21:18,458 --> 00:21:19,707
أنت دائما تضعني في حالة من الفوضى

280
00:21:19,708 --> 00:21:20,582
أعطها الهاتف

281
00:21:20,583 --> 00:21:21,291
انتظر

282
00:21:24,791 --> 00:21:25,333
مرحبا

283
00:21:25,416 --> 00:21:28,500
كلهم أصدقائي يا أختي
لقد اعتادوا على الاحتفال هناك.

284
00:21:28,750 --> 00:21:30,291
إذا كان الأمر على ما يرام معك،
يمكن أن يتعطلوا في غرفة الضيوف.

285
00:21:30,375 --> 00:21:31,541
إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكنني أن أخبرهم.

286
00:21:31,625 --> 00:21:33,250
أوه! لا بأس يا آنا، ليس هناك مشكلة كبيرة.

287
00:21:33,458 --> 00:21:34,250
لا توجد قضايا.

288
00:21:34,333 --> 00:21:36,166
شكرا أختي، آسف لإزعاجك.

289
00:21:36,208 --> 00:21:37,833
سلمهم الهاتف.

290
00:21:40,583 --> 00:21:41,583
شكرا أختي

291
00:22:15,333 --> 00:22:16,333
أخت,

292
00:22:17,041 --> 00:22:19,708
نريد نصف غليان
هل يمكنني الحصول على بعض البيض؟

293
00:22:20,625 --> 00:22:21,708
في المطبخ

294
00:22:25,041 --> 00:22:27,958
لماذا لا يمكنك صنع واحدة
مع أكوام من الفلفل؟

295
00:23:01,208 --> 00:23:01,916
إخوانه

296
00:23:02,375 --> 00:23:04,041
أخي أنا ذاهب لقضاء إجازتي

297
00:23:04,125 --> 00:23:04,791
اذهب اذهب

298
00:23:06,250 --> 00:23:07,791
أحتاج إلى منزل للإيجار

299
00:23:07,875 --> 00:23:09,875
ممتاز، ما هي ميزانيتك؟

300
00:23:11,541 --> 00:23:15,041
في مكان ما في حدود 2500 روبية؟

301
00:23:15,125 --> 00:23:16,750
بالتأكيد، سوف نقوم بإنجاز الأمر

302
00:23:16,791 --> 00:23:19,458
ماذا؟ أنت جاد؟

303
00:23:19,750 --> 00:23:20,625
بالطبع

304
00:23:34,625 --> 00:23:36,375
أديتيا.. أديتي...

305
00:23:37,333 --> 00:23:38,291
حسنًا، حسنًا.

306
00:23:38,750 --> 00:23:40,000
متوسط جدا

307
00:23:40,250 --> 00:23:43,250
الطريقة التي تقول ذلك،
يبدو متوسطًا جدًا

308
00:23:43,458 --> 00:23:46,250
أديثيا! أديثي! يبدو جميلا

309
00:23:49,375 --> 00:23:52,666
في الواقع. لدي رغبة في الحمل

310
00:23:53,166 --> 00:23:54,083
هل يمكنني أن أخبرك؟

311
00:23:54,875 --> 00:23:58,541
لا أعرف إذا كان بإمكاني الوفاء بها،
ولكن يمكنني أن أحاول، قل لي

312
00:24:01,166 --> 00:24:05,291
في طريقٍ خالي،
في منتصف الليل

313
00:24:05,791 --> 00:24:08,291
أنا وأنت فقط يجب أن نذهب في جولة بالدراجة

314
00:24:08,458 --> 00:24:10,125
تخيل ذلك

315
00:24:10,583 --> 00:24:12,000
أوه، طريق فارغ؟

316
00:24:12,250 --> 00:24:13,291
نعم، فارغة تماما

317
00:24:13,625 --> 00:24:15,125
امممم هل تعرف والدك؟

318
00:24:15,208 --> 00:24:15,833
نعم

319
00:24:15,916 --> 00:24:19,208
فقط الطريق الذي يمهده سيكون مهجورا

320
00:24:20,416 --> 00:24:21,583
للأسف!

321
00:24:21,958 --> 00:24:25,166
"خطأ ارتكب دون علم"

322
00:24:25,250 --> 00:24:28,166
"أنا عالق في هذا الخطأ"

323
00:24:28,208 --> 00:24:31,583
"لم أتصرف كما توقعت،
سامحني"

324
00:24:31,833 --> 00:24:35,416
"لقد علقت فيك الآمال وجرحتك،
سامحيني يا فتاة"

325
00:24:35,500 --> 00:24:41,916
"أدعو لك بأيدٍ مرفوعة،
سامحيني يا فتاة"

326
00:24:42,125 --> 00:24:48,291
"أدعو لك بأيدٍ مرفوعة،
سامحيني يا فتاة"

327
00:24:48,500 --> 00:24:51,708
"سامحيني يا فتاة"

328
00:24:51,958 --> 00:24:55,166
"عفواً هذه المرة"

329
00:24:55,416 --> 00:24:58,750
"سامحيني يا فتاة"

330
00:24:58,791 --> 00:25:02,916
"عفواً هذه المرة"

331
00:25:04,916 --> 00:25:08,333
"قصتنا تناسب هذه الغرف الصغيرة"

332
00:25:08,416 --> 00:25:11,750
"إنها قصة القلوب الحقيقية
داخل أسوار ضيقة"

333
00:25:11,833 --> 00:25:15,291
"على الرغم من صغر حجم الغرف،
القلب مليئ بالحب"

334
00:25:15,333 --> 00:25:18,500
"إنها قصة القلوب الحقيقية
داخل أسوار ضيقة"

335
00:25:18,750 --> 00:25:22,166
"قصة القلوب الحقيقية في غرف صغيرة"

336
00:25:22,250 --> 00:25:25,625
"إنها قصة
الحب الذي لا يمكن أن يقال"

337
00:25:25,708 --> 00:25:29,083
"إنها قصة القلوب الحقيقية
داخل أسوار ضيقة"

338
00:25:29,166 --> 00:25:32,541
"إنها قصة
الحب الذي لا يمكن أن يقال"

339
00:25:43,916 --> 00:25:45,375
لون الدعوة يبدو جميلا
- شكرا لك

340
00:25:45,541 --> 00:25:47,416
وسوف أتطلع بفارغ الصبر لذلك.

341
00:25:47,500 --> 00:25:48,916
الوداع!
- الوداع!

342
00:25:49,125 --> 00:25:50,791
- من فضلك تعال
- وداعا

343
00:25:51,250 --> 00:25:52,250
وداعا

344
00:26:01,375 --> 00:26:02,958
سوف نذهب لحفل الزفاف أليس كذلك؟

345
00:26:03,750 --> 00:26:07,416
فقط لأن أحدهم يدعونا،
لا يعني أننا بحاجة للذهاب؟

346
00:26:07,875 --> 00:26:09,333
وهذا أيضا في هذه الحالة

347
00:26:10,875 --> 00:26:14,750
علينا أن نفعل شيئا لها،
أو أنها سوف تشعر بالإهانة.

348
00:26:15,666 --> 00:26:17,208
ماذا؟

349
00:26:19,416 --> 00:26:21,666
على الأقل خاتم ذهب؟

350
00:26:22,500 --> 00:26:23,916
على الأقل؟

351
00:26:25,333 --> 00:26:26,875
لا أنا لا أفهم

352
00:26:26,958 --> 00:26:29,041
أنت تعرف أين نحن على حق؟

353
00:26:29,125 --> 00:26:30,791
هل تدرك حتى
ما الذي نمر به؟

354
00:26:31,125 --> 00:26:33,291
في هذه المرحلة كيف يمكن
هل تفكر في فعل هذا؟

355
00:26:33,541 --> 00:26:36,583
لا نحتاج للذهاب على الإطلاق،
لا تغضبني

356
00:26:38,625 --> 00:26:41,708
مهلا، ما هو معك

357
00:26:41,791 --> 00:26:42,833
لا شيء

358
00:26:43,750 --> 00:26:44,916
أنا أسألك

359
00:26:47,750 --> 00:26:49,958
أنت تتصرف مثل الطفل العنيد سيندهو

360
00:26:50,208 --> 00:26:53,250
بالفعل أنا متوتر من كل النفقات
مع عدم وجود فكرة عن كيفية إدارة

361
00:26:53,291 --> 00:26:55,625
الآن تريد أن تفعل هذا
وذلك لأصدقائك

362
00:26:55,708 --> 00:26:56,541
يا الله من فضلك! ننسى أنني قلت أي شيء

363
00:26:56,625 --> 00:26:58,875
لن أذهب إلى أي مكان أو أفعل أي شيء! سعيد؟

364
00:27:05,375 --> 00:27:07,416
لا تريني موقفك

365
00:27:08,833 --> 00:27:10,291
نحن مفلسون دمويين.

366
00:27:11,375 --> 00:27:13,541
ليس في أي موقف لفعل أي شيء.

367
00:27:14,666 --> 00:27:15,583
تذكر ذلك!

368
00:27:19,041 --> 00:27:22,083
"قلبي ساذج و
عندما تكون محاطًا بأحقاد سخيفة"

369
00:27:22,166 --> 00:27:26,041
"ما بقي هو المتاعب"

370
00:27:29,416 --> 00:27:34,166
"قلبي ساذج و
عندما تكون محاطًا بأحقاد سخيفة"

371
00:27:39,750 --> 00:27:42,916
"في حضن السندات و
في دوامة المشاكل"

372
00:27:43,000 --> 00:27:46,583
"أنا أتجعد"

373
00:27:46,666 --> 00:27:49,791
"الكلمات التي قلتها لك يا حبيبتي"

374
00:27:49,958 --> 00:27:53,291
"لقد نسيت تلك الكلمات"

375
00:27:53,375 --> 00:27:56,458
"يا حبيبي سامحني"

376
00:27:56,750 --> 00:27:59,916
"يا حبيبي سامحني"

377
00:28:00,250 --> 00:28:04,208
" أرجوك سامحني يا عزيزتي "

378
00:28:06,375 --> 00:28:12,750
"يا حبيبي سامحني..
أرجوك سامحني"

379
00:28:13,250 --> 00:28:15,375
كم مرة يجب أن أعتذر؟

380
00:28:16,750 --> 00:28:19,541
لا تعبث بهذه الطريقة، إنه أمر مزعج.

381
00:28:21,041 --> 00:28:22,958
شربت فقط لأنني كنت متوتراً.

382
00:28:23,041 --> 00:28:24,083
ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟

383
00:28:24,750 --> 00:28:29,208
أوه، لذلك حتى أنا متوتر.
هل يمكنني الحصول على طلقتين؟

384
00:28:29,833 --> 00:28:31,625
لا تكن مجنونا

385
00:28:35,583 --> 00:28:37,291
أعدك أنني لن أشرب الخمر مرة أخرى

386
00:28:37,666 --> 00:28:38,791
وعد مني!

387
00:28:40,458 --> 00:28:41,333
افعلها

388
00:28:44,750 --> 00:28:45,666
ماذا تفعل؟

389
00:28:46,166 --> 00:28:47,333
أعط كلمتك لطفلك

390
00:28:47,833 --> 00:28:49,583
هل أنت جاد؟

391
00:28:54,958 --> 00:28:58,375
انظر، أنا لا أقول
لن أشرب مرة أخرى أبدًا.

392
00:28:58,875 --> 00:29:01,000
كل ما يمكنني قوله هو،
لن أشرب حتى يأتي الطفل.

393
00:29:03,041 --> 00:29:04,916
حسنًا، سأقطع ببطء وأتوقف.

394
00:29:36,291 --> 00:29:37,958
هل ستكون هنا أم لا؟

395
00:29:38,458 --> 00:29:41,333
مهلا، أنا أتوسل حرفيا أخي
لتغطية نفقات المستشفى.

396
00:29:41,541 --> 00:29:43,875
سأحضر لك النقود، اذهب أنت للأمام.

397
00:29:44,541 --> 00:29:45,458
هنا تذهب

398
00:29:46,833 --> 00:29:48,625
تركني على الطريق

399
00:29:55,666 --> 00:29:59,833
ضغط الدم لديك لا زال مرتفعاً
مستويات الهيموجلوبين منخفضة للغاية.

400
00:30:00,500 --> 00:30:03,000
لقد فقدت الكثير من الوزن.

401
00:30:03,333 --> 00:30:05,666
هل تدرك
كم أنت ضعيف للغاية؟

402
00:30:05,750 --> 00:30:07,250
زوجك لم يرافقك

403
00:30:07,416 --> 00:30:09,333
ما الذي تخططان لفعله؟

404
00:30:09,875 --> 00:30:13,291
كلاكما تفتقران إلى الجدية تمامًا
عندما تكون على وشك الانتهاء.

405
00:30:13,541 --> 00:30:15,916
ألم أحذركما في المرة السابقة؟

406
00:30:18,750 --> 00:30:20,416
أولا مسح هذا واحد.
- وإخوانه، مجرد رشفة

407
00:30:20,666 --> 00:30:22,166
سيدي لقد أحصيت المخزون

408
00:30:22,250 --> 00:30:23,041
سوف أراك غدا

409
00:30:23,125 --> 00:30:25,041
مرحبًا، لدينا جولة لك أيضًا

410
00:30:25,291 --> 00:30:26,208
تعال واشرب

411
00:30:26,416 --> 00:30:27,833
مهلا، من الأفضل أن تغادر

412
00:30:28,083 --> 00:30:29,041
سأغادر

413
00:30:29,291 --> 00:30:31,375
أوه، أنظر إليك وأنت خائف جداً من زوجتك

414
00:30:31,625 --> 00:30:33,041
يا أخي اترك الأمر فهو طفل صغير.

415
00:30:33,125 --> 00:30:34,791
دعه يذهب.
العودة إلى المنزل!

416
00:31:54,708 --> 00:31:56,791
لقد وعدت طفلك

417
00:31:58,916 --> 00:32:00,958
كيف حصلت على المال للشرب

418
00:32:04,500 --> 00:32:06,500
لقد وثقت بك و
ترك الجميع وراءهم

419
00:32:06,583 --> 00:32:07,833
وحتى الآن أعطيتك كل ثقتي

420
00:32:07,875 --> 00:32:09,333
وجعلتك كل شيء لي

421
00:32:11,583 --> 00:32:13,958
أنت حتى لا تأخذني على محمل الجد

422
00:32:16,375 --> 00:32:18,500
أنا خائف

423
00:32:21,625 --> 00:32:23,666
إنه خطأي أن أفكر
أنك قد تتغير من أي وقت مضى

424
00:32:25,458 --> 00:32:26,833
لن تتغير أبدًا

425
00:32:30,291 --> 00:32:31,375
لن تفعل ذلك أبدًا

426
00:32:33,583 --> 00:32:34,291
اصمت!

427
00:32:35,666 --> 00:32:37,083
هل أنا من طلب الاحتفاظ بالطفل؟

428
00:32:42,958 --> 00:32:46,250
كان يجب أن أتخلى
أنت تمامًا كما يفعل الموتى الآخرون.

429
00:32:47,708 --> 00:32:50,666
لقد تغيرت الحياة نفسها.
إنها تريد مني أن أتغير.

430
00:32:53,666 --> 00:32:57,208
أنت تتصرف كما لو أنني خدعتك
أو أجبرك على تحمل هذا وحدك.

431
00:32:57,458 --> 00:32:59,083
أنا أيضا أعاني معك.

432
00:32:59,458 --> 00:33:00,416
كل هذا خطأك.

433
00:33:00,500 --> 00:33:02,458
لو تمكنت من ذلك قليلاً
وبقيت في منزل أميث،

434
00:33:02,541 --> 00:33:03,750
هذا لم يكن ليحدث.

435
00:33:03,833 --> 00:33:05,041
كل هذا خطأك.

436
00:33:05,666 --> 00:33:06,958
لا بد لي من اتخاذ التحرش
من كل هؤلاء الناس

437
00:33:07,041 --> 00:33:08,416
وأعمل في وظيفة أكرهها.

438
00:33:09,375 --> 00:33:10,875
قلت لك منذ فترة طويلة!

439
00:33:10,958 --> 00:33:12,333
لو كنت فقط استمعت لي
وأجهضت هذه القمامة،

440
00:33:12,416 --> 00:33:13,708
لن نكون في كل هذه المشاكل

441
00:33:14,833 --> 00:33:16,458
لماذا تتكلم هكذا؟

442
00:33:16,625 --> 00:33:17,750
ألا أتأقلم وأبقى معك.

443
00:33:17,833 --> 00:33:20,208
ليس عليك أن تتكيف مع أي شيء،

444
00:33:20,291 --> 00:33:21,708
إذا كنت لا تحب ذلك، فقط ابتعد.

445
00:33:22,458 --> 00:33:23,791
أين يمكنني الذهاب؟

446
00:33:24,000 --> 00:33:25,333
هل تريد مني أن أموت.

447
00:33:25,416 --> 00:33:27,583
قلها.. سأموت...

448
00:33:30,041 --> 00:33:30,916
حسنا، يموت!

449
00:33:31,333 --> 00:33:33,208
بدلاً من أن تعذبني هكذا،

450
00:33:33,291 --> 00:33:34,916
من الأفضل أن تقتلني بضربة واحدة
وبعد ذلك يمكنك أن تموت.

451
00:33:56,083 --> 00:33:57,500
النساء كلهن سواء يا أخي

452
00:33:57,708 --> 00:34:00,125
لا تشعر بالسوء، نحن بحاجة إلى التكيف.

453
00:34:00,625 --> 00:34:01,791
اصمت وراقب الطريق.

454
00:34:02,000 --> 00:34:02,791
تمام!

455
00:35:06,833 --> 00:35:07,916
أنت تتلقى مكالمة.

456
00:35:10,041 --> 00:35:10,916
أين كان الهاتف؟

457
00:35:11,000 --> 00:35:12,000
الشحن.

458
00:35:12,166 --> 00:35:13,125
ضعه مرة أخرى.

459
00:35:13,208 --> 00:35:14,791
مهلا، انها زوجتك.

460
00:35:20,791 --> 00:35:21,666
هل أنت حتى الإنسان؟

461
00:35:40,791 --> 00:35:43,875
ساعدني. ساعدني.

462
00:35:48,166 --> 00:35:51,416
يا إلهي! أنظر إلى حال بنتي..

463
00:35:51,500 --> 00:35:54,875
من فضلك خذها إلى المستشفى بسرعة!

464
00:36:36,250 --> 00:36:37,750
أين كنت بحق الجحيم؟

465
00:36:37,833 --> 00:36:38,958
قم بتشغيل هاتفك...

466
00:36:39,291 --> 00:36:40,333
احمق.

467
00:36:41,541 --> 00:36:42,291
اذهب للداخل...

468
00:36:59,083 --> 00:37:00,583
أين سيندهو؟

469
00:37:01,416 --> 00:37:03,291
تلقينا مكالمة من المستشفى

470
00:37:03,583 --> 00:37:05,625
عندما وصلنا إلى هنا،
فقط الطفل كان هنا.

471
00:37:06,166 --> 00:37:08,583
سألت الاستقبال
يقولون الجميع غادر.

472
00:37:09,500 --> 00:37:12,291
لقد حاولت الاتصال بـ سيندهو،
هاتفها مغلق.

473
00:37:20,250 --> 00:37:21,541
أين سيندهو؟

474
00:37:22,500 --> 00:37:25,291
يا! غادرت

475
00:37:41,875 --> 00:37:43,458
سيندهو ليست في منزلها.

476
00:37:43,833 --> 00:37:46,958
يبدو أنهم خرجوا،
كان الحارس على حق.

477
00:37:47,291 --> 00:37:48,500
ماذا تريد أن تفعل؟

478
00:38:10,958 --> 00:38:15,375
احصل على هذا الحق، كلاكما يمكن أن تذهب معه.
ليس لدي أي اعتراض.

479
00:38:15,541 --> 00:38:17,166
لكن تذكري هذا بمجرد رحيلكما.

480
00:38:17,250 --> 00:38:19,333
سيتم إخطارك بوفاتي.

481
00:38:19,500 --> 00:38:21,916
من فضلك لا تأتي لرؤيتي بعد ذلك...

482
00:38:25,125 --> 00:38:25,625
اذهب!

483
00:38:25,708 --> 00:38:28,375
أب. - اذهب وخذها أيضاً..
اذهب للخارج واتخذ القرار.

484
00:38:29,750 --> 00:38:32,083
طفلي الفقير...

485
00:38:35,083 --> 00:38:36,500
ماني، لقد تحدثت إلى أبي.

486
00:38:36,583 --> 00:38:37,916
لقد بذلت قصارى جهدي لإقناعه
لكنه ليس مستعداً للفهم.

487
00:38:38,625 --> 00:38:40,875
من فضلك انتظر، سأحاول إقناعه.

488
00:38:40,958 --> 00:38:41,916
- أماه،
- ماني

489
00:38:43,125 --> 00:38:44,291
- أماه،
- ماني

490
00:38:45,416 --> 00:38:46,875
تعال هنا بسرعة.
- إنهم يراقبون.

491
00:38:48,208 --> 00:38:50,750
لا تصرخ. - تعال بسرعة.
- استمع لي، ماني.

492
00:38:51,916 --> 00:38:53,375
تعال للخارج!
- يا!

493
00:38:54,541 --> 00:38:57,208
استمع لي. مهلا، تهدئة!

494
00:38:57,458 --> 00:38:58,750
سأحاول إقناعهم..

495
00:39:01,250 --> 00:39:03,791
من فضلك لا تغضب...
سوف نتعامل مع الأمر...

496
00:39:18,666 --> 00:39:19,583
مهلا...

497
00:39:23,666 --> 00:39:24,625
صه

498
00:40:02,541 --> 00:40:06,166
أي منطقة القمامة
هل التقطت هذا الطفل من؟

499
00:40:07,458 --> 00:40:10,416
وجدناه على سفح التل.

500
00:40:19,208 --> 00:40:20,791
أكتب تفاصيلك هنا ,

501
00:40:20,958 --> 00:40:22,625
يمكنك المغادرة
بعد أن تأتي الشرطة للتحقق.

502
00:40:48,500 --> 00:40:49,833
أين المرحاض؟

503
00:40:50,208 --> 00:40:51,666
اخرج من هذا الباب على يمينك...

504
00:41:04,708 --> 00:41:06,500
يا أخي خطوة عليها.. دعونا نغادر

505
00:42:26,000 --> 00:42:37,000
"لقد كتب الزمن هذه القصة،
الطريقة القاسية"

506
00:42:38,208 --> 00:42:47,958
"مثل شخص قاسي القلب
الذي يتبرأ من ولده"

507
00:43:14,916 --> 00:43:20,958
"يجب أن تتألق كما
المصباح على القلب يا عزيزي"

508
00:43:21,166 --> 00:43:26,750
"خاطبني كوالدك
وساعدني على العيش"

509
00:43:26,916 --> 00:43:32,875
"سأقوم بتربيتك بكوني
كلا من والدتك وأبوك"

510
00:43:32,958 --> 00:43:38,708
"سأخفي الفتنة
والصراع في داخلي"

511
00:43:39,500 --> 00:43:45,625
"في موقف لا نعرفه
ماذا سيحدث"

512
00:43:45,708 --> 00:43:51,625
"بقيت كتمثال
في مسرحية القدر"

513
00:43:51,708 --> 00:43:57,500
"يجب أن تحكم العالم مثل
الشمس والقمر"

514
00:43:57,583 --> 00:44:03,583
"رفاهيتك يجب أن تكون هدف حياتي
وسأدعمك دائمًا"

515
00:44:16,541 --> 00:44:26,125
"لقد كتب الزمن هذه القصة،
الطريقة القاسية"

516
00:44:28,875 --> 00:44:38,458
"مثل شخص قاسي القلب
الذي يتبرأ من ولده"

517
00:45:00,458 --> 00:45:01,583
أحمق!

518
00:45:03,875 --> 00:45:04,833
هل أنت حتى الإنسان؟

519
00:45:08,000 --> 00:45:09,333
هل أنت بهذا الغباء؟

520
00:45:09,541 --> 00:45:10,750
كيف فكرت حتى في القيام بذلك؟

521
00:45:10,833 --> 00:45:12,458
كيف يمكنك؟

522
00:45:13,708 --> 00:45:14,625
هل أنت خارج عقلك؟

523
00:45:18,208 --> 00:45:19,250
أعرف أنه خطأ...

524
00:45:20,166 --> 00:45:21,375
لكني أعادته أليس كذلك؟

525
00:45:21,666 --> 00:45:23,000
نعم صحيح...

526
00:45:33,166 --> 00:45:36,250
حسنًا، لا تقلق، سوف نصل إليها.

527
00:45:37,000 --> 00:45:39,583
سوف نصل إليها. أقنع بطريقة أو بأخرى
لها عندما نلتقي وجها لوجه.

528
00:45:42,916 --> 00:45:43,583
ماذا؟

529
00:45:46,833 --> 00:45:47,708
لماذا تهز رأسك؟

530
00:45:49,125 --> 00:45:51,291
رفضت طفلي وذهبت بعيدا.

531
00:45:53,166 --> 00:45:54,500
انها لم تأخذ حتى
نظرة ثانية على طفلي.

532
00:46:01,791 --> 00:46:03,583
لن أسامحها أبداً أبدًا.

533
00:46:04,916 --> 00:46:07,833
ثم لماذا بحق الجحيم فعلتك
خذ طفلك إلى عتبة بابها.

534
00:46:11,333 --> 00:46:12,375
احمق الأنانية

535
00:46:18,083 --> 00:46:20,291
لا تفكر بالزواج
للسنتين الثلاث القادمة.

536
00:46:20,500 --> 00:46:22,291
نعم صحيح،

537
00:46:22,708 --> 00:46:24,500
يمكنك تجربة كل شيء
وأنا بحاجة إلى البقاء عازبا.

538
00:46:24,583 --> 00:46:25,833
لماذا لا تستطيع...

539
00:46:27,833 --> 00:46:28,500
لا تصرخ!

540
00:46:28,750 --> 00:46:31,625
لماذا لا يمكنك البقاء أعزبًا؟
بضع سنوات من أجلي؟

541
00:46:31,708 --> 00:46:33,458
ماذا تخطط
للقيام الزواج في وقت مبكر جدا؟

542
00:46:33,541 --> 00:46:36,541
يا الله بخير! لن أتزوج!

543
00:46:37,000 --> 00:46:40,375
سأبقى معك، قم بتغيير
حفاضات الطفل وتغيير حفاضاتك أيضًا.

544
00:46:40,583 --> 00:46:41,666
أليس هذا هدف حياتي؟

545
00:46:41,750 --> 00:46:44,041
واحصل مني أيضًا على 1500 ريال
لإيجار المنزل.

546
00:46:44,333 --> 00:46:45,541
رأس غبي

547
00:46:45,791 --> 00:46:49,208
ماذا تقول،
هل تريد مني أن أكون مستغلا حرا؟

548
00:46:49,291 --> 00:46:50,625
لذلك سيزيد من شعوري بالذنب والضغط.

549
00:46:50,708 --> 00:46:52,208
كم ستضحي من أجلي؟

550
00:46:52,291 --> 00:46:53,500
فقط اقبل أموال الإيجار الخاصة بي.
وسوف يخفف ضميري قليلا.

551
00:46:53,583 --> 00:46:54,416
غرامة ثم دفع 2000.

552
00:46:54,500 --> 00:46:55,666
لا 1500 فقط

553
00:46:55,750 --> 00:46:57,166
غبي

554
00:47:20,833 --> 00:47:23,291
لقد وضعته في النوم.
دعه ينام لبعض الوقت.

555
00:47:23,458 --> 00:47:25,500
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
فقط اتصل بي. سأكون هناك.

556
00:47:25,750 --> 00:47:27,583
كما يجب إطعامه في وقت ما.

557
00:47:27,666 --> 00:47:29,083
رائع، يمكنك إطعامه.

558
00:47:29,250 --> 00:47:29,791
مهلا

559
00:47:30,666 --> 00:47:32,083
لا أستطيع أن أفعل كل ذلك،

560
00:47:32,500 --> 00:47:35,750
ولكن إذا كنت في حاجة إليها، لدي بعض الاتصالات.
يمكنني توصيلك.

561
00:47:35,833 --> 00:47:36,500
أختي،

562
00:47:36,583 --> 00:47:38,000
ألا يمكننا أن نعطي الحليب الذي نشربه؟

563
00:47:38,083 --> 00:47:40,458
يمكننا ذلك، ولكن إذا حصل الطفل
حليب الثدي حتى 12 شهرًا على الأقل

564
00:47:40,541 --> 00:47:41,666
إنه جيد لتطوره.

565
00:47:43,083 --> 00:47:45,875
حسنًا، هل يمكنك اتخاذ الترتيبات اللازمة؟

566
00:47:46,083 --> 00:47:49,458
هذا جيد للطفل،
سأطلب منهم أن يأتوا على الفور.

567
00:47:49,541 --> 00:47:50,791
ما اسم الطفل الرضيع؟

568
00:47:51,166 --> 00:47:53,833
أوه نعم.. هل قررت الاسم بعد؟

569
00:47:58,625 --> 00:47:59,500
أديثيا

570
00:48:00,791 --> 00:48:02,375
هذا اسم جميل.

571
00:48:02,458 --> 00:48:03,916
سآخذ إجازة.

572
00:48:04,875 --> 00:48:06,791
سأقوم بتسوية رسومها وأتي.

573
00:49:02,583 --> 00:49:03,500
آسف يا بني.

574
00:49:05,791 --> 00:49:07,291
سوف تسامح والدك أليس كذلك؟

575
00:49:12,708 --> 00:49:13,500
أبي...

576
00:49:20,041 --> 00:49:21,625
نحن لا نحتاج إلى أي شخص آخر.

577
00:49:22,750 --> 00:49:23,625
أنا هنا!

578
00:49:25,541 --> 00:49:26,708
سوف أعتني بك!

579
00:49:35,166 --> 00:49:37,291
وبمجرد أن يكبر،
سوف يسأل عن أمه

580
00:49:39,166 --> 00:49:40,583
فكر في إجابة.

581
00:49:44,166 --> 00:49:45,583
لن يسأل أبداً!

582
00:49:50,125 --> 00:49:54,958
"يا قمر!"

583
00:49:55,833 --> 00:49:59,916
"سوف تغني تهويدة"

584
00:50:00,833 --> 00:50:09,125
"سأجعلك تنام"

585
00:50:10,791 --> 00:50:16,291
"ذلك القمر العزيز"

586
00:50:17,125 --> 00:50:25,583
"يجب أن يزيل العين الشريرة
ويكون رفيقك"

587
00:50:26,500 --> 00:50:31,625
"يا ضوء القمر"

588
00:50:35,708 --> 00:50:39,166
"أنتما أديثيا وأديتي"

589
00:50:39,333 --> 00:50:46,416
"أنت كل ما أملك، أنت حياتي"

590
00:50:46,500 --> 00:50:49,875
"سأحضر لك ضوء القمر"

591
00:50:49,958 --> 00:50:56,666
"أنت ملكي،
قلبي مكرس لك"

592
00:51:04,166 --> 00:51:07,250
"أستطيع أن أفعل أي شيء من أجلك"

593
00:51:07,458 --> 00:51:10,833
"أنا الأم و
الدمية التي تلعب بها"

594
00:51:11,250 --> 00:51:14,208
"لسنا بحاجة إلى أي شخص آخر"

595
00:51:14,458 --> 00:51:18,250
"دعونا نسافر معا
واستكشف العالم"

596
00:51:18,750 --> 00:51:25,291
"يجب أن تبتسم كل يوم
مثل الوردة المتفتحة"

597
00:51:25,375 --> 00:51:31,166
"سأتولى رعاية البستاني
الحديقة مليئة بالأزهار المبتسمة"

598
00:51:32,291 --> 00:51:35,666
"عندما أحكي القصص
وتستمع إليهم بإيماءة"

599
00:51:35,708 --> 00:51:39,291
"دعونا نعطي الحياة لكلينا
كل تلك الشخصيات"

600
00:51:39,375 --> 00:51:42,750
"سنبقى معًا إلى الأبد"

601
00:51:42,833 --> 00:51:45,333
"و استمتع بالحياة حتى النهاية"

602
00:51:45,416 --> 00:51:49,958
"دعونا نذهب الآن...
أنتما أديثيا وأديتي"

603
00:51:50,041 --> 00:51:54,750
"أنت كل ما أملك، أنت حياتي"

604
00:51:54,833 --> 00:51:56,000
ماذا تفعل؟

605
00:51:56,208 --> 00:51:58,208
التقاط الموافقة المسبقة عن علم، لإينستاجرام!

606
00:51:58,500 --> 00:51:59,375
اغرب عن وجهي!

607
00:51:59,541 --> 00:52:00,166
لماذا؟

608
00:52:00,250 --> 00:52:01,583
لقد قررت حتى والدته
لا ينبغي رؤيته.

609
00:52:01,666 --> 00:52:03,291
كيف يمكن لأي شخص آخر أن يضع عينيه عليه؟

610
00:52:03,666 --> 00:52:05,666
وإخوانه، هناك خطأ ما!

611
00:52:05,750 --> 00:52:07,291
انتظري، سنصل إلى المنزل.

612
00:52:07,625 --> 00:52:09,041
مهلا، إنه أنبوب ابنك.

613
00:52:10,416 --> 00:52:11,458
امسكها...

614
00:52:11,916 --> 00:52:15,208
احذر، لا تدعها تلمس السيارة.

615
00:52:15,458 --> 00:52:15,958
مهلا...

616
00:52:16,166 --> 00:52:18,208
لا تقلق بشأن سيارة عمه (أميث)،
كل شيء في المنزل هو مرحاضك

617
00:52:18,291 --> 00:52:21,541
لقد دمر!
- هو دائما هكذا. - اغرب عن وجهي!

618
00:52:24,458 --> 00:52:26,083
ماما قولي ماما

619
00:52:27,083 --> 00:52:28,750
قلها بصوت عالٍ حتى يسمعها والدك..

620
00:52:28,916 --> 00:52:31,708
ماما.. قولي ماما..بصوت عالي

621
00:52:31,916 --> 00:52:35,833
سأقتلك أيها الأحمق!

622
00:52:36,625 --> 00:52:39,916
ماما .. قولي ماما

623
00:52:40,750 --> 00:52:42,208
دادا!

624
00:52:44,250 --> 00:52:48,583
"لديك بركات
اللورد أيابا"

625
00:52:50,375 --> 00:52:55,666
"أنت كل شيء بالنسبة لمانيكانثا"

626
00:52:56,416 --> 00:52:59,500
وإخوانه، هل سمعت ذلك؟

627
00:53:04,416 --> 00:53:09,500
"هل عرضت أديثيا"

628
00:53:12,166 --> 00:53:15,541
"في الغابة المظلمة
على أطراف القرية"

629
00:53:15,708 --> 00:53:19,416
"هل نلعب مع النمر الكبير"

630
00:53:19,708 --> 00:53:25,583
"هل نحضر النمر إلى
بيتنا ونلعب بدون خوف"

631
00:53:25,666 --> 00:53:29,166
"في جوف الليل
عندما ينام الجميع بسرعة"

632
00:53:29,250 --> 00:53:32,750
"سنجعل هذه القصة حقيقية"

633
00:53:32,791 --> 00:53:36,250
"عندما يأتي ضوء الشمس
في الصباح"

634
00:53:36,333 --> 00:53:39,750
"سنحضر القصة
إلى نهايته"

635
00:53:39,833 --> 00:53:46,416
"السماء مليئة بحبنا،
عزيزتي"

636
00:53:46,833 --> 00:53:51,791
"أنا معك،
لن يصيبك أي ضرر"

637
00:53:55,125 --> 00:53:58,583
"لن أعاني
عندما تكون معي يا بابا"

638
00:53:58,750 --> 00:54:02,125
"لست بحاجة إلى أي شخص آخر
غيرك"

639
00:54:02,208 --> 00:54:05,458
"من سيكون بجانبي أيضًا
طوال الوقت؟"

640
00:54:05,541 --> 00:54:08,416
"أنت الوحيد يا بابا"

641
00:54:08,666 --> 00:54:12,125
"عندما تروي القصص..
- عندما تستمع إليهم بإيماءة"

642
00:54:12,208 --> 00:54:15,708
"إلى كل تلك الشخصيات...
- دعونا نعطي الحياة لهم جميعا"

643
00:54:15,791 --> 00:54:19,208
"أنت وأنا...
- سنكون معًا طوال الوقت"

644
00:54:19,291 --> 00:54:23,041
"هل نذهب إلى مكان ما ونستمتع"

645
00:54:23,125 --> 00:54:29,875
"أنت كل شيء بالنسبة لي"

646
00:54:29,958 --> 00:54:33,666
"أنت حياتي"

647
00:54:33,708 --> 00:54:40,541
"سأحضر لك ضوء القمر،
أنت ملكي"

648
00:54:40,791 --> 00:54:44,458
"قلبي مكرس لك"

649
00:54:45,708 --> 00:54:46,583
با...

650
00:54:48,125 --> 00:54:51,083
ما الفرق بين
مدرسة حكومية ومدرستي؟

651
00:54:52,875 --> 00:54:56,958
ليس هناك فرق كبير...
فقط لكي يتم تخفيض نفقاتي...

652
00:54:57,041 --> 00:54:58,208
ثم...

653
00:54:58,291 --> 00:54:59,208
انتظر...

654
00:54:59,375 --> 00:54:59,958
أخبرني

655
00:55:00,041 --> 00:55:04,666
لقد أدخلتني إلى مدرسة حكومية
ويمكنك إنفاق أقل.

656
00:55:04,750 --> 00:55:06,625
ولكن ما هو الخطأ في
المدرسة التي أنت فيها؟

657
00:55:06,708 --> 00:55:08,000
أليست مدرسة جيدة؟

658
00:55:08,083 --> 00:55:10,625
فهل المدرسة الحكومية مدرسة سيئة؟

659
00:55:11,416 --> 00:55:12,958
إنها مدرسة جيدة.

660
00:55:13,166 --> 00:55:15,875
حسنًا، اذهبي إلى المدرسة الآن

661
00:55:16,208 --> 00:55:17,458
بمجرد عودتك إلى المنزل في المساء،

662
00:55:17,541 --> 00:55:18,916
يمكننا مناقشة هذا.

663
00:55:19,083 --> 00:55:19,958
تمام؟
- تمام.

664
00:55:21,375 --> 00:55:25,333
حتى بعد الخصم ب999
ميزانيتي 400 فقط.

665
00:55:25,416 --> 00:55:26,750
حسنًا، قم بشراء لوحة Ludo.

666
00:55:26,833 --> 00:55:27,875
لوحة لودو؟

667
00:55:28,583 --> 00:55:29,916
لا يمكنك الحصول على كل ذلك هنا.

668
00:55:30,000 --> 00:55:31,875
أنت لا تتحدث مثل صاحب المحل.

669
00:55:32,083 --> 00:55:34,041
اسأل من حولك أنهم سيحصلون عليه بالتأكيد.

670
00:55:34,125 --> 00:55:35,333
حسنا يا صاحب المحل.

671
00:55:38,125 --> 00:55:38,833
أهلاً

672
00:55:41,416 --> 00:55:42,375
كيف حالك؟

673
00:55:42,458 --> 00:55:43,958
من المفترض أن أسألك ذلك.

674
00:55:46,541 --> 00:55:47,333
كل ذلك على ما يرام،

675
00:55:47,583 --> 00:55:49,458
ولكن يجب عليك العودة إلى المنزل
والتحدث بها مع عائلتك.

676
00:55:49,875 --> 00:55:52,750
نعم نعم.. الجميع بخير أليس كذلك؟

677
00:55:55,541 --> 00:55:57,625
ماذا تفعل الآن؟
هل تعمل؟

678
00:55:57,708 --> 00:56:02,458
نعم، ببو. تحاول الحصول على وظيفة أفضل.

679
00:56:05,125 --> 00:56:07,916
طفلك ولد صحيح؟

680
00:56:08,125 --> 00:56:09,000
نعم .. أديتيا

681
00:56:12,500 --> 00:56:13,500
إذا كنت لا تمانع،

682
00:56:13,583 --> 00:56:17,000
هناك فرصة في مكتبي.
هل ترغب في الإحالة؟

683
00:56:20,833 --> 00:56:24,458
الله لا يظهر بشكل مباشر أبدًا،
انها من خلالك أليس كذلك؟

684
00:56:24,500 --> 00:56:26,083
هل تريد وظيفة أم لا؟

685
00:56:26,166 --> 00:56:29,166
بالطبع أفعل...
يرجى الرجوع لي، سيكون نعمة.

686
00:56:29,250 --> 00:56:32,791
بشرط واحد، اتصل بي عكا.

687
00:56:43,916 --> 00:56:47,583
كم عدد الفرص التي تحتاجها؟
أنت تستمر في تقديم الأعذار.

688
00:56:48,541 --> 00:56:50,083
أنظر هنا...

689
00:56:53,083 --> 00:56:53,958
هذه هي الطريقة التي يجب أن تفعل ذلك،

690
00:56:54,000 --> 00:56:54,500
حسنًا، فهمت.

691
00:56:54,583 --> 00:56:56,875
لا بد لي من تعليم الجميع كل شيء

692
00:57:00,333 --> 00:57:02,041
أعتقد أنك أعطيت الوقت الكافي..

693
00:57:02,125 --> 00:57:05,625
أحتاج إلى شخص واحد، شخص واحد فقط
ليقول لي ما هي المشكلة...

694
00:57:05,708 --> 00:57:09,000
أنت، ما هي المشكلة في نظرك؟

695
00:57:09,083 --> 00:57:10,833
لماذا الأداء سيء؟

696
00:57:12,000 --> 00:57:15,083
نعم أنت!
أتمنى أن يكون لديك ما تقوله...

697
00:57:19,750 --> 00:57:21,875
معذرة، منذ متى وأنت تعمل هنا؟

698
00:57:22,458 --> 00:57:23,250
حوالي 3 سنوات.

699
00:57:23,625 --> 00:57:27,958
وفي هذه السنوات الثلاث،
هل علمك أحد كيفية التطعيم؟

700
00:57:28,166 --> 00:57:29,291
لا

701
00:57:29,375 --> 00:57:30,958
وقد أثبت ذلك لك أحد؟

702
00:57:31,666 --> 00:57:34,750
على الأقل لم يقدموا أي شيء
ردود الفعل، إيجابية أو بناءة؟

703
00:57:36,666 --> 00:57:37,333
لا

704
00:57:37,833 --> 00:57:39,041
لا شيء.

705
00:57:39,291 --> 00:57:41,333
أعتقد أن هذه هي المشكلة سيدتي.

706
00:57:41,416 --> 00:57:44,041
إذا سألت بالضبط ما تحتاجه،
أعتقد أنك سوف تحصل عليه.

707
00:57:44,750 --> 00:57:47,500
إذا علمتهم
قد يتم إنجازه بشكل أسرع.

708
00:57:47,541 --> 00:57:48,875
إذا قام شخص ما بعمل جيد
ويتم إعطاؤهم ردود فعل إيجابية.

709
00:57:48,958 --> 00:57:52,125
إنه أمر مشجع للغاية.
يشعرون بالتحفيز للقيام بعمل أفضل.

710
00:57:52,208 --> 00:57:54,500
إنها مجرد فجوة في التواصل.

711
00:57:54,666 --> 00:57:56,666
بمجرد أن يتم فرز ذلك.
كل شيء يمكن حله.

712
00:57:56,750 --> 00:57:57,458
شكرًا لك.

713
00:57:57,791 --> 00:58:00,541
هراء! محض هراء.

714
00:58:01,291 --> 00:58:02,583
حسنا على الأقل حاولت.

715
00:58:03,541 --> 00:58:04,166
ما اسمك؟

716
00:58:04,250 --> 00:58:05,333
مانيكاندان.

717
00:58:05,500 --> 00:58:06,875
إلى أي عملية تنتمي؟

718
00:58:06,958 --> 00:58:08,958
سيدتي، إنه لا ينتمي حتى
لشركتنا.

719
00:58:09,291 --> 00:58:10,125
ماذا..؟

720
00:58:11,208 --> 00:58:12,000
من أنت؟

721
00:58:12,833 --> 00:58:16,125
لقد جئت إلى هنا لإجراء مقابلة.
أنا شقيق سانجانا.

722
00:58:18,125 --> 00:58:21,166
يا أخي سانجانا..
أوه ذلك أخي في القانون.

723
00:58:21,333 --> 00:58:22,500
أهلاً!
- أهلاً!

724
00:58:44,000 --> 00:58:45,041
مرحبا، قل لي.

725
00:58:45,625 --> 00:58:47,083
هل لهذا أم لا؟

726
00:58:49,208 --> 00:58:50,000
هل هذا صحيح؟

727
00:58:51,083 --> 00:58:53,000
وهذا لإعلامكم بأن...
- همم؟

728
00:58:53,333 --> 00:58:56,916
مهلا.. ما هذا...
يبدو وكأنه منصب رفيع.

729
00:58:58,333 --> 00:58:59,583
لم أتقدم بطلب لذلك حتى.

730
00:58:59,666 --> 00:59:02,166
وماذا في ذلك؟ أنت تستحق ذلك يا صديقي.

731
00:59:02,250 --> 00:59:06,458
لديك موقف إيجابي و
وأعتقد أنها مناسبة جيدة. أتمنى لك كل خير.

732
00:59:06,833 --> 00:59:08,625
سنلتقي في المرة القادمة التي تكون فيها هنا.

733
00:59:09,000 --> 00:59:10,875
أتمنى أن لا تخيب ظني.

734
00:59:11,083 --> 00:59:12,416
لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

735
00:59:12,583 --> 00:59:15,083
أعتقد أن كل الآلهة تعمل في هذا المكتب.

736
00:59:15,166 --> 00:59:15,833
شكراً جزيلاً،

737
00:59:16,083 --> 00:59:17,166
سأقدم عرضًا نيابةً عنك أيضًا.

738
00:59:17,208 --> 00:59:19,208
سيتم إرسال جميع التفاصيل الأخرى إليك بالبريد.

739
00:59:19,291 --> 00:59:21,208
دع هذا الأسبوع يمر ،
تخطط للانضمام يوم الاثنين المقبل.

740
00:59:21,291 --> 00:59:22,500
بالتأكيد سيدتي. شكرًا لك.

741
00:59:34,666 --> 00:59:36,750
ما هذا؟ هذا علاج باهظ الثمن.

742
00:59:37,541 --> 00:59:39,625
عمل أفضل، معاملة أفضل.

743
01:00:16,833 --> 01:00:17,958
لم تبلغيه؟

744
01:00:18,250 --> 01:00:20,333
اعتقدت أن الموارد البشرية ستخبره بذلك.

745
01:00:22,708 --> 01:00:23,750
مرحبًا مانيكاندان.
- مرحبا سيدي.

746
01:00:23,833 --> 01:00:24,833
من فضلك اجلس.

747
01:00:25,875 --> 01:00:27,583
أهلاً سيدي.
- هل يمكنني أن أحضر لك القهوة أو الشاي؟

748
01:00:27,833 --> 01:00:29,083
لا يا سيدي. أنا بخير.

749
01:00:30,958 --> 01:00:33,750
في الواقع لقد عرضنا
هذا الدور لشخص آخر.

750
01:00:34,166 --> 01:00:35,750
آسف أننا لم أبلغكم.

751
01:00:37,041 --> 01:00:39,125
اعتقدت حقا أنهم
كان سيخبرك.

752
01:00:39,541 --> 01:00:43,791
سيدي، لدي خطاب التعيين
في يدي. كيف يمكن أن يكون ذلك؟

753
01:00:44,208 --> 01:00:46,125
ربما يكون خطأ،
ربما خطأ في الكتابة.

754
01:00:46,166 --> 01:00:48,166
هل يمكنك من فضلك إعادة التحقق من أجلي؟

755
01:00:48,458 --> 01:00:50,916
في الواقع هذه المهمة قد انتهت
إحالة أختي سانجانا.

756
01:00:51,000 --> 01:00:53,500
يمكنك التحدث معها أيضا.

757
01:00:54,291 --> 01:00:57,083
هي التي أشارت
شخص ما لهذا الدور.

758
01:00:57,291 --> 01:01:00,416
إنه بسببها أن شخصا آخر
وقد أعطيت هذا الموقف.

759
01:01:02,750 --> 01:01:04,291
أنا لا أفهم

760
01:01:05,250 --> 01:01:07,500
من فضلك لا تنزعج.

761
01:01:07,833 --> 01:01:11,958
لكنني أعتقد أنها لم تحب ذلك
كنت ستكسب أكثر منها.

762
01:01:13,166 --> 01:01:14,500
آسف لإضاعة وقتك.

763
01:01:44,750 --> 01:01:47,750
هيا تعال واجلس...
لقد كنت مشغولاً قليلاً.. آسف..

764
01:01:47,833 --> 01:01:50,333
لقد ذهب المنصب إلى شخص آخر،

765
01:01:50,416 --> 01:01:53,375
بسبب توصية الموارد البشرية. أنا آسف.

766
01:01:53,458 --> 01:01:54,875
هل طلبت منك عملاً؟

767
01:01:58,375 --> 01:02:00,541
أنتم جميعا تريدوننا أن نكون
ناجح بسببك

768
01:02:01,125 --> 01:02:03,000
ولكن ليس أكثر نجاحا منك.

769
01:02:03,083 --> 01:02:05,541
مهلا.. من فضلك لا تقول ذلك...

770
01:02:48,041 --> 01:02:49,541
مهلا.. ماذا حدث لك؟

771
01:02:50,166 --> 01:02:51,791
سانجاي دفعني.

772
01:02:51,875 --> 01:02:52,500
لماذا فعل ذلك؟

773
01:02:52,583 --> 01:02:55,125
هو دائما يتنمر علي

774
01:02:55,875 --> 01:02:56,958
لماذا لم تخبرني؟

775
01:02:57,458 --> 01:02:59,916
إذا أخبرتك، فسوف يضربني أكثر.

776
01:03:01,458 --> 01:03:02,958
أرني من هو سانجاي هذا...

777
01:03:05,750 --> 01:03:08,500
ها هو، الشخص الذي يختبئ.

778
01:03:08,708 --> 01:03:09,666
لماذا تختبئ؟

779
01:03:09,750 --> 01:03:12,583
إذا وضع حفيدك إصبعك
على ابني مرة أخرى، سأدفنك.

780
01:03:12,666 --> 01:03:15,916
حفيد؟ ماذا تقول بحق الجحيم؟

781
01:03:16,416 --> 01:03:18,000
هل أنت أعمى؟

782
01:03:19,250 --> 01:03:21,750
أنظر إلى وجهه،
هل يبدو لي كحفيد؟

783
01:03:22,041 --> 01:03:23,458
نعم بالطبع.

784
01:03:24,041 --> 01:03:25,958
ما هذا الهراء ...

785
01:03:26,291 --> 01:03:27,458
تضيع...

786
01:03:29,916 --> 01:03:32,833
مهلا، لن أنسى هذا أبدا،

787
01:03:33,041 --> 01:03:37,125
لقد أهنتني أمام ابني.
لن أشفق عليك...

788
01:03:37,416 --> 01:03:39,041
امسكها، ارفعها!

789
01:03:39,291 --> 01:03:41,208
تعال.. لا تخبر
أمك أي من هذا...

790
01:03:41,666 --> 01:03:44,916
أخي! - سيدي، أنا لم أفعل أي شيء.
من فضلك قل لهم أن يطلقوا سراحي.

791
01:03:45,000 --> 01:03:47,833
من فضلك يا سيدي، يجب أن أذهب.
- اجلس يا أخي.

792
01:03:47,916 --> 01:03:50,458
من فضلك قل لهم يا سيدي.
انا بحاجه للذهاب. من فضلك يا سيدي.

793
01:03:50,541 --> 01:03:52,291
كيف سيساعدك إذا احتفظت به
الكتابة مثل هذا؟ من فضلك يا سيدي.

794
01:03:52,375 --> 01:03:53,833
لقد كنت أصنع بكرات بهذه الزهرة.

795
01:03:53,875 --> 01:03:55,041
لقد أحضرني إلى هنا للتو.

796
01:03:55,125 --> 01:03:56,250
اصمت واجلس!

797
01:03:56,458 --> 01:04:01,791
أمام ابني الذي ولد
بعد محاولتها الحمل لمدة 13 عاماً

798
01:04:02,125 --> 01:04:11,708
هذا الأحمق اللعين يدعو ابني، ابني
حفيد وسبب لي ضررا عاطفيا.

799
01:04:11,916 --> 01:04:15,333
ولذلك، أود أن أطلب أكثر
عقوبة خطيرة

800
01:04:15,416 --> 01:04:17,583
بموجب كل قانون ممكن في بلادنا.

801
01:04:17,958 --> 01:04:25,375
يرجى حبسه على الأقل
6 أشهر لإسكاته تماما.

802
01:04:25,458 --> 01:04:28,375
أنا غير قادر على التغلب على هذه الصدمة.

803
01:04:29,333 --> 01:04:31,083
هذه الشكوى التي أتقدم بها...

804
01:04:31,166 --> 01:04:35,083
يجب أن تفكر في هذا...
- أبي، أشعر بالجوع.

805
01:04:35,166 --> 01:04:37,583
متى سنعود إلى المنزل؟

806
01:04:37,875 --> 01:04:42,041
آه، عم أميث سيأتي لاصطحابك الآن.

807
01:04:42,125 --> 01:04:44,750
اذهب لتناول العشاء الخاص بك والذهاب إلى السرير.

808
01:04:44,916 --> 01:04:46,208
سوف يأتي أبي إلى المنزل قريبا.

809
01:04:46,291 --> 01:04:47,875
سأكون معك يا أبي.

810
01:04:48,958 --> 01:04:50,500
ليس من المفترض أن تكون هنا يا بني

811
01:04:50,541 --> 01:04:52,250
إذا بقيت هنا،
هذا العم سوف يوبخك.

812
01:04:52,333 --> 01:04:53,958
تذهب مع عمه أميث
سأكون هناك قبل أن تعرف ذلك

813
01:04:54,041 --> 01:04:55,750
سنذهب معًا يا أبي.

814
01:04:56,250 --> 01:04:57,375
يجب أن تفهم هذا يا عزيزي.

815
01:04:57,458 --> 01:04:58,458
خذ هذا

816
01:04:59,041 --> 01:05:00,833
سأسأل العم بنفسي..

817
01:05:00,916 --> 01:05:03,041
يرجى النظر في هذا
واتخاذ إجراءات بشأنه، يا سيدي.

818
01:05:03,291 --> 01:05:06,208
سيدي، هل يمكنني البقاء هنا مع والدي؟

819
01:05:06,291 --> 01:05:07,833
بني، غير مسموح لك هنا

820
01:05:07,916 --> 01:05:08,833
من فضلك

821
01:05:08,875 --> 01:05:10,541
لن تستمع لي؟

822
01:05:10,625 --> 01:05:12,541
أعدك أنني سوف تتصرف

823
01:05:12,708 --> 01:05:13,625
لا ابن...

824
01:05:15,250 --> 01:05:17,958
عمي من فضلك، أريد البقاء مع أبي

825
01:05:23,791 --> 01:05:25,625
سيدي لقد نسيت توقيعي

826
01:05:25,708 --> 01:05:26,875
أعطها لي للحظة

827
01:05:29,666 --> 01:05:31,000
هل تريد البقاء هنا؟

828
01:05:34,958 --> 01:05:36,541
حسنًا، تعالوا لنعود إلى المنزل

829
01:05:37,041 --> 01:05:40,916
تعال، لا تخبر والدتك بأي من هذا

830
01:05:45,833 --> 01:05:51,833
الاستماع، ومعظم المشاكل
في هذا العالم بسبب الآباء.

831
01:05:52,125 --> 01:05:53,916
لماذا تصبح عدوانية جدا

832
01:05:54,166 --> 01:05:55,291
فماذا لو فقدت هذه الوظيفة؟

833
01:05:55,375 --> 01:05:56,833
ليس الأمر وكأنك فقدت حياتك؟

834
01:05:56,916 --> 01:05:58,583
فقط انتقل إلى المرحلة التالية

835
01:05:58,666 --> 01:06:02,416
لقد شردت العدوان
والآن هبطت علي.

836
01:06:02,500 --> 01:06:05,583
لقد تصادف أن أكون رقيق القلب
وأنا قادر على أخذها.

837
01:06:05,666 --> 01:06:08,291
ماذا لو كنت وحشيًا؟

838
01:06:08,625 --> 01:06:09,375
ماذا كان سيحدث؟

839
01:06:09,583 --> 01:06:11,833
بضربة واحدة سأفعل
هبطت في زنزانة السجن.

840
01:06:12,000 --> 01:06:13,958
ثم سيتم التخلي عن ابني.

841
01:06:14,541 --> 01:06:16,000
لماذا المخاطرة بكل شيء؟

842
01:06:16,083 --> 01:06:21,708
انظر، خذ هذه البطاقة،
رجل تكنولوجيا المعلومات Venugopal.

843
01:06:21,750 --> 01:06:24,958
اذهب لمقابلته غدًا، وسأخبره بذلك.

844
01:06:25,791 --> 01:06:29,458
سيدي، الآن فقط لقد كنت
ثمل تماما.

845
01:06:29,541 --> 01:06:30,500
أحتاج إلى استراحة قبل أن يحدث ذلك مرة أخرى.

846
01:06:30,583 --> 01:06:33,500
يا إلهي! لا تعبث مع رأسي.

847
01:06:33,750 --> 01:06:36,708
هذا ليس هو نفسه، وهذا قريب.

848
01:06:36,791 --> 01:06:37,875
أنا صديق.

849
01:06:37,958 --> 01:06:42,000
في بعض الأحيان يكون الأصدقاء أقرب من
أخي...أو شيء من هذا القبيل

850
01:06:42,083 --> 01:06:46,208
مهلا، أين طلبي؟
لا يوجد شيء أفضل من أن ينقص على طبقي..

851
01:06:54,541 --> 01:06:56,833
مرحبًا، أنا هنا للقاء السيد فينوجوبال

852
01:06:56,916 --> 01:06:58,000
من فضلك انتظر.
- نعم.

853
01:06:58,791 --> 01:07:01,375
هو هنا. تمام.

854
01:07:02,833 --> 01:07:04,500
يرجى التوجه إلى الطابق السابع.
- شكرًا لك.

855
01:07:35,500 --> 01:07:36,791
سيدي ما هذا؟

856
01:07:37,708 --> 01:07:40,208
لم يضمن أبدًا لشخص ما الكثير.

857
01:07:42,958 --> 01:07:43,791
اذهب للعمل.

858
01:07:45,291 --> 01:07:46,166
سيد!

859
01:07:46,666 --> 01:07:50,375
سوف يأخذونك إلى المدير
سيخبرونك بما يجب عليك فعله.

860
01:07:50,875 --> 01:07:55,125
أتمنى لك كل خير!
- سيدي، شكرا لك! شكراً جزيلاً.

861
01:09:00,708 --> 01:09:01,708
لا أستطيع العمل هناك

862
01:09:02,000 --> 01:09:02,541
ماذا؟

863
01:09:03,000 --> 01:09:05,333
لذلك أتيت هنا كل
طريقة فقط لتقول لي أنك استقال؟

864
01:09:05,375 --> 01:09:06,708
كان من الممكن أن تنتهي
هذا في مكالمة هاتفية واحدة.

865
01:09:06,791 --> 01:09:09,750
وهذا هو بالضبط السبب وراء عدم قيامي بذلك أبدًا
يوصي أي شخص للحصول على وظيفة

866
01:09:10,416 --> 01:09:14,458
سيدي، كل هذه السنوات عندما تصورت
اللحظة التي أراها فيها مرة أخرى

867
01:09:14,750 --> 01:09:17,083
لقد تخيلت ذلك
سأعطيها صفعة قوية

868
01:09:17,458 --> 01:09:19,333
اليوم، هي هناك، بجانبي

869
01:09:20,000 --> 01:09:21,916
وأنا لا أستطيع حتى النظر إليها

870
01:09:22,291 --> 01:09:24,208
أنا غير قادر حتى على مواجهتها

871
01:09:25,708 --> 01:09:27,916
سيدي أنا أقدر ما فعلته من أجلي،

872
01:09:28,000 --> 01:09:29,291
أقسم أنني لن أنساه أبدًا.

873
01:09:29,375 --> 01:09:31,166
لكنني سأفكر في هذا
آخر معروف منك.

874
01:09:31,250 --> 01:09:34,000
أرجوك سامحني،
لكن لا يمكنني العمل هناك أبدًا.

875
01:09:34,541 --> 01:09:37,333
أنظر إليك، أنت ترتعش!

876
01:09:37,541 --> 01:09:39,208
تبدو وكأنك رأيت شبحًا.

877
01:09:42,750 --> 01:09:44,958
سيدي لا أستطيع تحمل 8 ساعات
كل يوم في ذلك المكان.

878
01:09:45,583 --> 01:09:50,583
فقط الطريقة التي نظرت بها
كان في وجهي أكثر من اللازم

879
01:09:51,833 --> 01:09:55,125
بعد معاناة دامت 4 سنوات..

880
01:09:55,208 --> 01:09:57,625
لقد بدأت للتو
لأشعر بنفسي مرة أخرى

881
01:09:58,250 --> 01:10:01,708
في غمضة واحدة فقط،
لقد عدت إلى حيث بدأت.

882
01:10:01,875 --> 01:10:05,375
بقدر ما يهمني
فالمسألة معك وليست هي.

883
01:10:05,583 --> 01:10:10,458
من الواضح أنها نسيت كل شيء،
انتقل وعاش الحياة على أكمل وجه

884
01:10:10,541 --> 01:10:12,291
أنظر إليك مثل النقانق

885
01:10:12,500 --> 01:10:14,666
مثير للشفقة جدا! أنا في الواقع أشعر بالأسف من أجلك

886
01:10:16,666 --> 01:10:19,333
كم من الوقت يمكنك الهرب؟

887
01:10:19,708 --> 01:10:21,083
واجه مخاوفك يا رجل!

888
01:10:21,166 --> 01:10:24,541
ترى أمي كانت تقول

889
01:10:24,833 --> 01:10:27,833
لا يمكن ثني الإصبع إلا بهذه الطريقة،
إذا قمت بمدها على الجانب الآخر،

890
01:10:28,041 --> 01:10:30,541
سينتهي بك الأمر بإصبع مكسور.

891
01:10:30,625 --> 01:10:32,666
هذه هي حقيقة الحياة

892
01:10:32,750 --> 01:10:38,583
حاول التمسك بها لمدة 30 يومًا على الأقل
آخر الذي يمكنك تغيير الفريق

893
01:10:38,833 --> 01:10:41,291
أنا في الأساس عالم في هذا

894
01:10:41,750 --> 01:10:44,875
هذا Gokul الرائد لديه
هذه الفلسفة لك. ثق بي

895
01:10:45,041 --> 01:10:47,291
يأخذ الجميع استراحة لمدة ساعة لتناول طعام الغداء
من الأفضل أن تعود خلال ساعة واحدة.

896
01:10:51,083 --> 01:10:52,458
لا تفكر في هذا

897
01:10:52,541 --> 01:10:54,250
فقط انضم إلى الوظيفة في الوقت الحالي
سوف نتعامل مع الأمر

898
01:10:59,333 --> 01:11:02,208
ماشان، افعل ذلك من أجل أديثيا

899
01:11:03,083 --> 01:11:04,666
لقد أصبح كبيراً، ولم يعد طفلاً

900
01:11:05,333 --> 01:11:06,458
إنه يعرف ويفهم الأمور الآن

901
01:11:06,750 --> 01:11:09,000
في معركة الأنا هذه،
لا تدع ابنك يخسر

902
01:11:13,583 --> 01:11:14,708
متى تحصل على قصة شعر؟

903
01:11:14,791 --> 01:11:17,250
لماذا يهم أيها الأحمق المتهور

904
01:11:24,041 --> 01:11:25,750
هل هناك شخص بالفعل في أرض الأحلام؟

905
01:11:26,125 --> 01:11:27,000
عدي...

906
01:11:34,291 --> 01:11:36,250
هل تعرف ما هي الأم؟

907
01:11:38,000 --> 01:11:38,916
أنت تفعل؟

908
01:11:39,250 --> 01:11:39,916
نعم

909
01:11:41,208 --> 01:11:43,958
ثم كيف لم تسألني عن ذلك قط؟

910
01:11:44,291 --> 01:11:46,750
لأنك لا تحب ماما

911
01:11:46,833 --> 01:11:48,708
لماذا؟ من قال ذلك؟

912
01:11:49,375 --> 01:11:53,916
لقد سمعتك ذات مرة تتحدثين مع عمك (أميث).

913
01:11:54,125 --> 01:11:57,625
لذلك أنا أعلم
أنك لا تحب ماما

914
01:12:00,125 --> 01:12:01,250
دادا!

915
01:12:01,833 --> 01:12:03,875
أحبك أكثر

916
01:12:03,958 --> 01:12:05,333
أنت أفضل أب!

917
01:12:09,125 --> 01:12:10,166
هل تريد ماما؟

918
01:12:13,125 --> 01:12:13,916
ماذا تفعل؟

919
01:12:14,208 --> 01:12:15,375
أنا نائم

920
01:12:19,750 --> 01:12:23,708
حسنًا، شخر بهدوء قليلًا

921
01:12:31,916 --> 01:12:34,750
الأمر لا يتعلق بصديقك السابق

922
01:12:35,000 --> 01:12:36,916
الأمر كله يتعلق بمستقبل آدي،

923
01:12:37,125 --> 01:12:42,125
فكر في Adhi واحصل على الوظيفة يا صاح

924
01:12:56,583 --> 01:12:57,791
من هو، بعض الموظفين الجدد؟

925
01:12:59,708 --> 01:13:01,000
لقد تأخر الوقت كثيراً.

926
01:13:01,333 --> 01:13:03,000
لقد فات الوقت بالفعل، تحرك بسرعة.

927
01:13:03,250 --> 01:13:04,875
لقد فات الوقت بالفعل.
- هيا!

928
01:13:05,458 --> 01:13:07,500
انها دائما مثل هذا.
- ما هي الخطط الآن؟

929
01:13:07,791 --> 01:13:08,833
لماذا تشعر بالسوء؟

930
01:13:09,333 --> 01:13:11,000
دعنا نذهب.
- انتبه أين تقف يا أخي؟

931
01:13:11,166 --> 01:13:15,291
إنه أمر مرهق للغاية يا شباب.
لا بد لي من الذهاب إلى مكان ما. نعم! - هل هو؟

932
01:13:20,041 --> 01:13:20,958
لماذا أنت خائف؟

933
01:13:21,625 --> 01:13:23,166
لا تخف!

934
01:13:26,291 --> 01:13:28,000
تمام.

935
01:13:32,250 --> 01:13:33,208
منتهي.

936
01:13:34,750 --> 01:13:38,125
حسنًا، ليس لديك
أن تخاف من أحد!

937
01:13:38,333 --> 01:13:39,416
لا بأس!

938
01:14:13,291 --> 01:14:14,000
من أنت؟

939
01:14:14,250 --> 01:14:18,875
أنا مانيكاندان، الجديد الخاص بك
ممثل العمليات الرائدة.

940
01:14:18,958 --> 01:14:21,541
وفي 4 أسابيع أخرى،
سيتم استبدالي بشخص آخر.

941
01:14:21,625 --> 01:14:24,333
لذا، دعونا نبقي الأمر بسيطًا.
هذا كل شيء.

942
01:14:24,541 --> 01:14:25,833
يمكنكم تقديم أنفسكم.

943
01:14:26,083 --> 01:14:28,416
مرحبا سيدي أنا سارافانا
موظف الشهر

944
01:14:28,500 --> 01:14:30,458
في هذه الشركة...
- اسمك فقط يكفي

945
01:14:31,708 --> 01:14:33,333
الاسم فقط؟

946
01:14:34,166 --> 01:14:36,166
سيدي لقد أعددت خطابا لهذا الغرض

947
01:14:36,666 --> 01:14:38,333
كما قلت، أنا موظف الشهر

948
01:14:38,541 --> 01:14:39,333
هل أنت متأكد أن الاسم وحده يكفي؟

949
01:14:39,500 --> 01:14:41,083
نعم هذا يكفي

950
01:14:41,916 --> 01:14:42,750
سارافانان

951
01:14:43,666 --> 01:14:44,916
حسنًا، ماذا الآن؟

952
01:14:45,250 --> 01:14:45,958
سادهانا

953
01:14:46,916 --> 01:14:47,416
فيناي

954
01:14:48,500 --> 01:14:49,000
ديبيكا

955
01:14:49,333 --> 01:14:50,375
يوشوفا

956
01:15:00,041 --> 01:15:01,500
هذا كل شيء، يمكنك العودة إلى العمل.

957
01:15:16,708 --> 01:15:17,958
آسف يا سيدي

958
01:15:18,625 --> 01:15:20,375
يمكنك الاتصال بي مانيكاندان

959
01:15:21,208 --> 01:15:22,000
حسنا ماني

960
01:15:23,000 --> 01:15:25,666
لا تستمر في لعب الكابادي معها

961
01:15:25,916 --> 01:15:27,125
إنه أمر مثير للغاية

962
01:15:28,083 --> 01:15:29,125
أوه حقا؟

963
01:15:29,541 --> 01:15:31,208
اثارة جدا جدا

964
01:15:31,291 --> 01:15:34,500
نحن لا نقف في طريقها أبداً
إنها لا تتحدث إلينا كثيرًا

965
01:15:35,000 --> 01:15:36,875
لكنها ليست بهذا السوء

966
01:15:38,041 --> 01:15:40,875
أيضا، أيضا

967
01:15:42,416 --> 01:15:43,125
ماذا؟

968
01:15:44,666 --> 01:15:48,125
لا تستمر في لعب الكابادي معها
إنه أمر مثير للغاية

969
01:15:48,208 --> 01:15:50,833
لقد قلت ذلك للتو؟

970
01:15:51,166 --> 01:15:53,875
هذه المرة أعني أنها تثيرني،
ليس لها

971
01:16:04,375 --> 01:16:05,333
مزهرية زهور جميلة

972
01:16:06,458 --> 01:16:08,541
شكرا ماني. في الأساس أنا رجل حساس

973
01:16:08,958 --> 01:16:09,916
هذا واضح

974
01:16:10,125 --> 01:16:12,083
حسنًا ماني، استمر

975
01:16:30,541 --> 01:16:31,666
لماذا أنت مملة؟

976
01:16:31,916 --> 01:16:32,916
هل هناك خطأ ما؟

977
01:16:33,416 --> 01:16:34,750
هههه لا شيء يا أمي

978
01:16:40,041 --> 01:16:40,666
أمي

979
01:16:42,500 --> 01:16:43,541
ما هذا؟

980
01:16:58,125 --> 01:16:58,833
سيدي

981
01:17:02,041 --> 01:17:04,458
لقد جاءت حالة الطوارئ،
أحتاج إلى إذن لمدة ساعة.

982
01:17:04,625 --> 01:17:05,500
سأعود حالا.

983
01:17:05,666 --> 01:17:07,708
مهمتك لا تزال معلقة

984
01:17:08,000 --> 01:17:09,375
الموعد النهائي هو في 4 ساعات

985
01:17:09,916 --> 01:17:12,625
أعرف يا سيدي
لدينا 4 ساعات أليس كذلك؟

986
01:17:13,541 --> 01:17:16,083
إذا كان لديك 4 ساعات لمهمة ما، فلا تفعل ذلك
يعني أنك يجب أن تفعل ذلك في الساعة الرابعة.

987
01:17:16,166 --> 01:17:17,291
وينبغي أن يتم ذلك في وقت مبكر.

988
01:17:20,875 --> 01:17:22,625
هل تريد إصدار مذكرة؟ المضي قدما

989
01:17:22,958 --> 01:17:25,208
إنها حالة طارئة، يجب أن أذهب.

990
01:17:40,666 --> 01:17:43,000
ماني؟ لن تصدر
مذكرات لكل هذا الحق؟

991
01:17:43,333 --> 01:17:44,166
لماذا تسأل؟

992
01:17:44,458 --> 01:17:46,916
في الواقع،
لقد خططت لحالة الطوارئ غدا.

993
01:17:47,083 --> 01:17:49,333
أحتاج إلى إذن لمدة 3 ساعات

994
01:17:50,583 --> 01:17:52,333
هل يمكنك التحقق لترى
إذا كان رقم هويتك صحيحا؟

995
01:17:53,291 --> 01:17:54,291
لا بأس

996
01:17:54,958 --> 01:17:56,125
سأعود إلى العمل.

997
01:17:56,208 --> 01:17:57,166
يعمل الموظفون.

998
01:17:57,250 --> 01:17:58,833
سأقوم بإنجاز 4 ساعات عمل خلال ساعة واحدة فقط.

999
01:17:59,041 --> 01:18:00,583
سنأكل ونكمل؟

1000
01:18:10,125 --> 01:18:10,708
باباد؟

1001
01:18:11,041 --> 01:18:11,458
لا شكرا

1002
01:18:22,875 --> 01:18:23,750
باباد؟

1003
01:18:37,166 --> 01:18:37,958
من هو الذي؟

1004
01:18:38,375 --> 01:18:40,833
هذا هو العريس المختار
لها من قبل العائلة.

1005
01:18:43,833 --> 01:18:46,375
سيدي أستطيع أن أفهم
لماذا أنت مصدوم جدا.

1006
01:18:46,541 --> 01:18:48,541
هل تتساءل
كيف أنا هادئ جدا حول هذا الموضوع؟

1007
01:18:51,041 --> 01:18:52,375
شاهد هذا العريس يتم اختياره من قبل عائلتها.

1008
01:18:53,166 --> 01:18:54,750
سيندهو غير مهتم
فيه ولو بت واحد.

1009
01:18:54,916 --> 01:18:55,875
كيف تعرف ذلك؟

1010
01:18:56,041 --> 01:19:01,125
وبمجرد أن وصل هذا الأحمق إلى منصبه،
لي أن أعرف المزيد عنها

1011
01:19:01,333 --> 01:19:03,708
انه يسقط في حين واحد في حين.
ونتشارك الملاحظات

1012
01:19:03,791 --> 01:19:07,291
انظر إلى المفارقة، فهو يأتي
لي للحصول على المشورة بشأن كيفية محاكمتها

1013
01:19:07,708 --> 01:19:10,375
لكنه لا يدرك
أنني مجرد متفرج

1014
01:19:10,916 --> 01:19:13,083
هو فقط ينبثق فجأة
ويطلب من سيندهو أن يفكر فيه.

1015
01:19:13,375 --> 01:19:14,875
لكن بطريقة ما أشعر بذلك

1016
01:19:14,958 --> 01:19:17,458
سيندهو مغرم بالفعل
مع شخص آخر.

1017
01:19:18,625 --> 01:19:19,458
من؟

1018
01:19:20,208 --> 01:19:21,208
شخص ما

1019
01:19:25,291 --> 01:19:26,416
لكني أشعر بالأسف على سيندهو

1020
01:19:26,791 --> 01:19:28,375
من ناحية هذا الأحمق

1021
01:19:28,458 --> 01:19:30,000
ومن جهة أخرى مشرفها

1022
01:19:31,333 --> 01:19:32,541
وماذا عن مشرفتها؟

1023
01:19:34,791 --> 01:19:36,625
لديه عين عليها

1024
01:19:36,708 --> 01:19:38,583
إنه منحرف مثير للاشمئزاز

1025
01:19:38,833 --> 01:19:40,500
يستمر في تعذيبها

1026
01:19:40,875 --> 01:19:41,791
سوف تتعرف

1027
01:19:41,875 --> 01:19:43,250
إنه في دلهي وسيعود قريباً

1028
01:19:43,791 --> 01:19:46,125
وجهه مصنوع ليتم لكمه

1029
01:19:46,750 --> 01:19:49,416
لقد أغضبني بشدة
أنه كان يجب أن أكسر وجهه

1030
01:19:49,458 --> 01:19:50,750
لماذا لم تفعل؟

1031
01:19:51,166 --> 01:19:54,333
ألم أخبرك
أنا مجرد متفرج، هنا لرؤية سيندهو

1032
01:19:54,416 --> 01:19:56,458
لماذا تفقد هذا الامتياز؟

1033
01:19:56,958 --> 01:19:58,458
لماذا لا ترسل شكوى مكتوبة؟

1034
01:19:58,791 --> 01:19:59,666
من سيفعل ذلك؟

1035
01:19:59,833 --> 01:20:02,375
سينتهي بنا الأمر إلى القائمة السوداء
إنها مشكلة لا داعي لها

1036
01:20:02,458 --> 01:20:03,208
من الأفضل تركها

1037
01:20:03,291 --> 01:20:06,333
يومًا ما سينال ما يستحقه
أنت تهدأ، وأنا سأتعامل مع الأمر

1038
01:20:08,458 --> 01:20:10,041
ليس سيئا، أنت تعرف الكثير.

1039
01:20:13,666 --> 01:20:14,500
ماذا؟

1040
01:20:14,791 --> 01:20:17,458
جميع المعلومات المتعلقة
Sindhu هو دائما في متناول يدي

1041
01:20:19,416 --> 01:20:20,583
إذن أنت تعرف كل شيء عنها؟

1042
01:20:22,666 --> 01:20:24,041
الوكيل سارافانان

1043
01:20:27,333 --> 01:20:31,041
فقط إذا تحركت جانبا
يمكن لأي شخص أن يعترض الطريق

1044
01:20:31,125 --> 01:20:35,541
الطريقة التي تتحرك بها الأشياء
ستعلن عن حظر زفافهم

1045
01:20:36,458 --> 01:20:40,583
اليوم رأيت مهاجما
الرسالة التي تنطبق عليك

1046
01:20:40,666 --> 01:20:42,916
من المفترض أن يكون لك

1047
01:20:43,000 --> 01:20:44,166
انظر، كما تقول

1048
01:20:44,791 --> 01:20:53,958
الحب الحقيقي يحمل مليون جرح
وحتى الآن لا كسر. ولا يكره.

1049
01:20:54,500 --> 01:20:55,791
أنت تقدمه لي ،
سأضعها كحالة.

1050
01:20:56,041 --> 01:20:59,750
يمكنك البقاء على اتصال على WhatsApp حتى ...

1051
01:21:00,375 --> 01:21:01,291
الدراجة لي يا سيدي

1052
01:21:01,375 --> 01:21:05,208
قد تنتمي الدراجة إلى
أنت ولكن موقف السيارات هذا ملكي.

1053
01:21:05,291 --> 01:21:08,875
لا يمكنك ترك الأمر هنا لتفعل ما تريد
الأعمال التجارية تحتاج إلى دفع غرامة قدرها 1000 روبية

1054
01:21:09,208 --> 01:21:10,708
ما لم تعطيه، سأبقى في مكاني

1055
01:21:10,916 --> 01:21:14,125
لقد وعدت فتاتي أنني سأأخذها
لها في موعد. انها سوف تنتظر.

1056
01:21:14,208 --> 01:21:15,958
لماذا لم تقل ذلك أولاً؟

1057
01:21:16,166 --> 01:21:21,541
فتاتك سوف تنتظر
وأنا لا أستطيع تحمل هذا الفكر

1058
01:21:22,583 --> 01:21:26,000
انظر إليه وهو يسير على قدم وساق

1059
01:21:26,083 --> 01:21:27,500
يجب أن تكون هكذا

1060
01:21:27,583 --> 01:21:30,125
مهما خسرت في الحياة
قد لا تعود أبدا

1061
01:21:30,208 --> 01:21:33,208
لديك فرصة لاستعادة الحياة المفقودة
لا تدعها تنزلق

1062
01:21:37,625 --> 01:21:40,208
ألا تعرف الفرق
بين KBI وTBI؟

1063
01:21:40,291 --> 01:21:41,875
ما نوع التعليم الذي حصلت عليه؟

1064
01:21:41,958 --> 01:21:43,416
إذا كانت أموالك، فسوف تعرف قيمتها.

1065
01:21:43,500 --> 01:21:46,666
أنت تعرف كيفية النشر
على Instagram كالساعة

1066
01:21:46,916 --> 01:21:49,083
أنت تعرف كيفية تنسيق الألوان
ملابسك؟ -

1067
01:21:49,291 --> 01:21:52,666
كل هذا يأتي بشكل طبيعي بالنسبة لك؟
لكن العمل؟

1068
01:21:52,750 --> 01:21:55,458
فقط عن طريق تغيير الصور عبر الإنترنت،
لا يعني إنجاز المهمة

1069
01:21:55,541 --> 01:21:56,958
تحتاج إلى التركيز على عملك

1070
01:21:57,375 --> 01:21:58,666
كيف يمكنك أن تكون مهملا جدا

1071
01:21:59,958 --> 01:22:00,791
ماذا فعلت؟

1072
01:22:02,000 --> 01:22:03,666
لقد ارتكبت خطأ في حين
اعتماد الدفع

1073
01:22:17,541 --> 01:22:18,833
كم أطول؟

1074
01:22:19,208 --> 01:22:20,083
6 ساعات

1075
01:22:20,375 --> 01:22:23,125
يمكننا التعامل معها.
سأتحمل المسؤولية!

1076
01:22:24,375 --> 01:22:25,250
قم بفرزها.

1077
01:22:27,166 --> 01:22:29,083
ماشان لماذا تبكي كثيرا على هذا

1078
01:22:29,166 --> 01:22:31,208
ألا تعلم أنها هكذا
إنها لن تأخذ الأمر على محمل الجد

1079
01:22:31,291 --> 01:22:33,666
أنت اصمت
إنها لا تتابعني حتى على Instagram

1080
01:22:33,750 --> 01:22:35,916
لذلك أنت لست منزعجًا من التوبيخ

1081
01:22:48,833 --> 01:22:50,166
أنا متعب.

1082
01:22:57,541 --> 01:22:59,333
يا! ماشان...

1083
01:23:00,916 --> 01:23:02,250
اذهب واحصل على الشاي!

1084
01:23:06,333 --> 01:23:07,250
مرحبا اخي

1085
01:23:08,833 --> 01:23:11,166
يا صديقة جديدة؟

1086
01:23:11,375 --> 01:23:15,458
عليك فقط تسجيل الدخول
وتصعيد بريد سويفت

1087
01:23:15,666 --> 01:23:18,250
لدي جهة اتصال في
البنك لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

1088
01:23:18,416 --> 01:23:21,166
بمجرد إرسال البريد الإلكتروني،
سيقوم بمعالجتها وإلغاء الدفع

1089
01:23:21,250 --> 01:23:23,416
يجب أن يتم ذلك خلال 3 ساعات

1090
01:23:24,250 --> 01:23:27,750
شكرا لك. نعم شكرا لك!

1091
01:23:28,541 --> 01:23:30,708
عادةً ما أتقاضى 15 ألفًا مقابل هذا

1092
01:23:30,791 --> 01:23:33,791
نظرًا لأنك في فريق ماني، فإن 13 ألفًا ستفي بالغرض.

1093
01:23:34,125 --> 01:23:35,541
أفضل إذا كان نقدا

1094
01:23:39,083 --> 01:23:41,958
3..5..6...

1095
01:23:42,333 --> 01:23:44,041
هل يمكنني دفع 6 آلاف؟

1096
01:23:44,458 --> 01:23:45,125
حسنًا بالتأكيد

1097
01:23:48,666 --> 01:23:50,416
على الأقل اسمحوا لي أن أتحدث عن النكتة في المرة القادمة

1098
01:24:02,291 --> 01:24:04,583
المتأنق، كيف حالك
على الانترنت خلال ساعات العمل؟

1099
01:24:05,791 --> 01:24:06,666
تم عكس الدفع، حسنًا؟

1100
01:24:07,375 --> 01:24:09,291
سعيد؟

1101
01:24:09,916 --> 01:24:10,916
حسنا، شكرا لك!

1102
01:24:11,666 --> 01:24:12,875
هل تريد التحقق مرة واحدة

1103
01:24:12,958 --> 01:24:14,291
كل شيء دقيق

1104
01:24:18,583 --> 01:24:19,875
تأكد من عدم تكرار ذلك مرة أخرى.

1105
01:24:32,291 --> 01:24:34,500
الأمر هو...
- سيد!

1106
01:24:35,791 --> 01:24:36,791
شكرًا.

1107
01:24:38,500 --> 01:24:39,250
عمل.

1108
01:24:46,125 --> 01:24:47,250
كنت على وشك أن تقول شيئا

1109
01:24:48,625 --> 01:24:50,666
شكرا، نيابة عن سيندهو

1110
01:25:22,875 --> 01:25:25,375
يستدير
هيا استدر

1111
01:25:26,541 --> 01:25:27,583
نعم! التفتت

1112
01:25:29,375 --> 01:25:33,625
ماني، أعتقد أنها تنظر إلي
هل يمكنك التحقق؟

1113
01:25:44,250 --> 01:25:45,500
هل هي تبحث؟

1114
01:25:46,416 --> 01:25:47,416
نعم هي كذلك

1115
01:25:47,583 --> 01:25:48,625
نعم

1116
01:25:59,291 --> 01:26:00,500
أيها الجميل،

1117
01:26:00,583 --> 01:26:06,208
صراع الأسماك المحاصرة
هي نفس معركتي في الحب.

1118
01:26:06,458 --> 01:26:10,083
السمكة تكافح لتلتقط أنفاسها
وأنا أقاتل من أجل العيش في حبك.

1119
01:26:10,625 --> 01:26:14,333
في حبك...

1120
01:26:16,916 --> 01:26:17,750
هاه؟ هل هو لطيف؟

1121
01:26:17,833 --> 01:26:18,541
نعم مذهل

1122
01:26:18,625 --> 01:26:19,416
فهل أعترف لها إذن؟

1123
01:26:19,458 --> 01:26:21,041
نعم بالتأكيد،
قلها كما قلت لي.

1124
01:26:21,125 --> 01:26:21,500
أخبرني.

1125
01:26:21,583 --> 01:26:23,458
جوشوا يهدد بذلك
الانتحار هنا في الحمام

1126
01:26:23,541 --> 01:26:24,291
هل هو كذلك؟

1127
01:26:24,375 --> 01:26:24,916
تعال على الفور

1128
01:26:25,000 --> 01:26:26,291
أوه سوبر، سأكون هناك

1129
01:26:27,000 --> 01:26:28,041
سيدي، تعال لنذهب إلى الحمام

1130
01:26:28,125 --> 01:26:29,666
لا داعي لذلك، تفضل

1131
01:26:29,750 --> 01:26:31,000
السير جوشوا يحاول الانتحار

1132
01:26:31,083 --> 01:26:32,208
سيكون الأمر ممتعًا، فلنذهب ونشاهد

1133
01:26:32,666 --> 01:26:33,500
أنت النفسي

1134
01:26:33,750 --> 01:26:35,916
الشخص الانتحاري مجنون، لماذا أنا مجنون؟

1135
01:26:37,541 --> 01:26:40,458
أقسم أنني سأقتل نفسي. قم بإجراء المكالمة
الآن. اطلب من هذا العريس العودة إلى المنزل

1136
01:26:40,541 --> 01:26:42,625
إذا قلت أن والدي سوف يقتل نفسه.

1137
01:26:42,708 --> 01:26:44,291
لا يهمني إذا كنت لا تحبني

1138
01:26:44,375 --> 01:26:45,958
لا يمكنك أن تحب شخصًا آخر

1139
01:26:46,041 --> 01:26:47,208
بالتأكيد لا يمكنك الزواج من شخص آخر

1140
01:26:47,291 --> 01:26:49,541
أنت وأنا يمكن أن نبقى عازبين للباقي
من حياتنا. - جوشوا أسقط السكين

1141
01:26:49,750 --> 01:26:52,208
هل تفهم ما أقول؟
قم بإجراء المكالمة الهاتفية الآن.

1142
01:26:52,291 --> 01:26:53,208
ماذا حدث؟

1143
01:26:53,583 --> 01:26:56,083
لقد كان جوشوا يحب
ديبيكا حتى بدون علمها

1144
01:26:56,166 --> 01:26:57,166
تراجع!

1145
01:26:57,250 --> 01:27:01,000
بمجرد أن يعرف بعض المحتملين
العريس يزورها اليوم

1146
01:27:01,083 --> 01:27:03,833
لقد كان يهدد بقتل نفسه

1147
01:27:03,916 --> 01:27:06,083
فقط استمع لي أيها الأحمق

1148
01:27:06,166 --> 01:27:08,958
كان لدي شك إذا كان الناس الذين
التهديد بالقيام بذلك سيفعل ذلك بالفعل

1149
01:27:09,041 --> 01:27:10,791
أعتقد أنني سأحصل على بعض الوضوح اليوم

1150
01:27:11,541 --> 01:27:14,958
مهلا، انه سوف يقتل شخص ما.
لماذا تقف وتشاهد؟

1151
01:27:15,041 --> 01:27:16,291
أليس لديك أي شفقة؟

1152
01:27:16,583 --> 01:27:18,333
سيدي سيدي، لا تقترب مني

1153
01:27:18,416 --> 01:27:20,083
سأقتل نفسي يا سيدي...

1154
01:27:21,583 --> 01:27:23,208
ما الذي يحدث بالفعل هنا؟

1155
01:27:26,833 --> 01:27:28,416
مهلا، ما كل هذا؟

1156
01:27:29,541 --> 01:27:31,625
سيدي، اذهب للخارج

1157
01:27:31,708 --> 01:27:33,125
سأفعل ذلك

1158
01:27:34,166 --> 01:27:36,166
نعم يمكنك المضي قدما، جئت للتبول

1159
01:27:38,125 --> 01:27:42,541
ماشان، هناك فتحة هنا.
كنت تستفسر عن وظيفة الحق

1160
01:27:42,708 --> 01:27:44,708
أرسل لي سيرتك الذاتية،
قد تحصل على اختيار البقعة

1161
01:27:44,791 --> 01:27:48,375
أنت تعرف الحق؟ لن تفعل ذلك
يموت على الفور بقطع حلقك

1162
01:27:48,625 --> 01:27:49,666
إنه الموت البطيء

1163
01:27:51,083 --> 01:27:52,958
من الواضح أن جميع الرجال في الخارج
سيحاول أن يلعب دور البطل.

1164
01:27:53,041 --> 01:27:55,458
استغلالك للتواصل مع فتيات أخريات

1165
01:27:56,125 --> 01:27:58,125
إذا وصلت إلى الوريد الصحيح فلا بأس

1166
01:27:58,833 --> 01:28:03,291
إذا فاتتك،
من المحتمل أن تصاب بالشلل مدى الحياة

1167
01:28:06,333 --> 01:28:09,083
ثم لا يمكنك التبول واقفاً

1168
01:28:09,416 --> 01:28:11,125
أشعر بالأسف لمجرد التفكير
كيف ربما تكون هذه هي المرة الأخيرة

1169
01:28:11,208 --> 01:28:12,791
سوف تكون في الحمام

1170
01:28:12,875 --> 01:28:14,208
أنا خائف.

1171
01:28:14,625 --> 01:28:16,333
أعلم أنك قررت أن تموت

1172
01:28:16,541 --> 01:28:19,833
ولكن قبل أن تفعل.
فكر فيما إذا كان السبب يستحق ذلك حقًا

1173
01:28:27,666 --> 01:28:31,208
سيدي، إذا لم أفعل ذلك الآن،
سأصبح أضحوكة

1174
01:28:31,666 --> 01:28:33,000
ماذا أفعل الآن؟

1175
01:28:34,750 --> 01:28:37,375
لقد كنت تتصرف لفترة طويلة،
استمر في الأداء لأكثر من ذلك بقليل

1176
01:28:37,666 --> 01:28:40,125
مهلا، تعال هنا، هيا

1177
01:28:40,208 --> 01:28:42,875
امسكه
الاستيلاء عليها

1178
01:28:42,958 --> 01:28:45,875
خذها بعيدا
أخرجه

1179
01:28:46,333 --> 01:28:48,958
أخرجه
- ما كل هذا؟

1180
01:28:49,291 --> 01:28:52,833
مرحبًا! لا يوجد فتح الآن،
سأتصل بك إذا مات شخص ما

1181
01:28:54,625 --> 01:28:55,208
هيا

1182
01:29:04,916 --> 01:29:05,916
يا بابا!

1183
01:29:06,458 --> 01:29:07,208
أخبرني

1184
01:29:07,458 --> 01:29:09,875
Sadhana يطلب منك الخروج لتناول العشاء

1185
01:29:18,375 --> 01:29:19,416
استمتع!

1186
01:29:21,708 --> 01:29:22,708
هل أكملت واجباتك المنزلية؟

1187
01:29:23,500 --> 01:29:24,375
كلا

1188
01:29:24,791 --> 01:29:25,791
من سيكملها؟

1189
01:29:27,375 --> 01:29:28,416
افعلها

1190
01:29:31,541 --> 01:29:32,166
شقي!

1191
01:29:44,291 --> 01:29:46,416
أنا متأكد من أن هذا سيكون
مفاجأة لك.

1192
01:29:48,041 --> 01:29:49,833
هذا سوف يكون
مفاجأة بالنسبة لي أيضا.

1193
01:29:50,583 --> 01:29:55,750
لكنني لا أعرف
كيف أقول هذا الشيء لك.

1194
01:29:58,833 --> 01:30:02,166
خطط كيف تريد أن تقول ذلك.

1195
01:30:02,791 --> 01:30:05,083
سأنتهي من
مكالمة هاتفية والعودة

1196
01:30:05,458 --> 01:30:09,041
ليس عليك أن تدفع
العشاء على حسابي

1197
01:30:18,916 --> 01:30:21,416
هيا، لقد حصلت على هذا!

1198
01:30:22,000 --> 01:30:23,166
شكرًا لك.

1199
01:31:03,916 --> 01:31:05,166
هل لديك شيء لتخبرني به؟

1200
01:31:08,750 --> 01:31:09,833
سوف نغادر بعد ذلك؟

1201
01:31:30,875 --> 01:31:32,708
امسحي دموعك يا رجل

1202
01:31:37,625 --> 01:31:42,166
كان لدي شعور. لماذا هي
انظر إلي فقط عندما أكون معه.

1203
01:31:44,333 --> 01:31:46,416
كان لديه تلك النظرة الغريبة على وجهه
نظر لي في العين وقال

1204
01:31:46,875 --> 01:31:49,208
"إذن أنت تعرف كل شيء عنها؟"

1205
01:31:49,291 --> 01:31:50,708
لقد أعطاني الكثير من التلميحات

1206
01:31:50,791 --> 01:31:53,375
حتى أنني أشرت بأصابعي إلى وجهه

1207
01:31:56,375 --> 01:31:58,791
هل لديك الحق في الضحك علي؟

1208
01:31:58,875 --> 01:32:01,250
بحق يجب أن نتمسك
خدمة جنازة لك اليوم

1209
01:32:03,750 --> 01:32:05,875
كما لو كنت مؤهلا
لقد تم تجاهلك أيضًا

1210
01:32:05,916 --> 01:32:06,625
اصمت

1211
01:32:07,541 --> 01:32:09,791
أنت تعرف كيف تعامل مع الأمر برمته

1212
01:32:09,875 --> 01:32:11,666
إنه لطيف للغاية،
لقد تأكد من أنني لم أتأذى

1213
01:32:12,291 --> 01:32:14,333
أشعر بالسوء تجاهه،
لقد مر بالكثير

1214
01:32:15,208 --> 01:32:16,291
يجب أن نفعل شيئا حيال ذلك

1215
01:32:16,791 --> 01:32:19,458
يمكننا الاهتمام بشؤوننا الخاصة

1216
01:32:20,875 --> 01:32:22,583
كلاهما يستحق أن يكونا معًا

1217
01:32:22,958 --> 01:32:23,958
هذا جديد

1218
01:32:24,333 --> 01:32:25,041
ما الجديد؟

1219
01:32:25,333 --> 01:32:28,708
عادة ما تخطط النساء للفصل بين الزوجين
كنت تخطط لجمعهم معا

1220
01:32:28,791 --> 01:32:29,833
مهلا، أنا جاد

1221
01:32:29,916 --> 01:32:31,208
ينبغي لنا أن نفعل شيئا

1222
01:32:31,416 --> 01:32:32,625
شخص ما يأتي مع خطة

1223
01:32:32,708 --> 01:32:33,583
فكرة؟

1224
01:32:38,541 --> 01:32:39,750
لماذا الجميع يحدق في وجهي

1225
01:32:40,000 --> 01:32:42,333
أنت الذي
باستخدام القش للبيرة

1226
01:32:42,500 --> 01:32:43,916
يمكنك التفكير في شيء جديد

1227
01:32:46,375 --> 01:32:49,625
يا إلهي! أنتم تسألون يا رفاق
لي أن أضع حبي مع شخص آخر.

1228
01:32:50,125 --> 01:32:51,958
ليس شخص آخر! مع توأم روحها!

1229
01:32:54,708 --> 01:32:56,708
إذا كان لديك حب حقيقي،
ضع خطة جيدة.

1230
01:32:57,583 --> 01:32:58,875
ضرب رجل حيث يؤذي!

1231
01:32:58,958 --> 01:33:01,208
هل تساءلت عن حبي؟ انتظر وشاهد

1232
01:33:01,458 --> 01:33:02,833
هذا السبت، هناك نزهة للفريق.

1233
01:33:02,916 --> 01:33:04,916
ماذا! متى تم الإعلان عن ذلك؟

1234
01:33:05,708 --> 01:33:06,875
ليس بعد، سيتم الإعلان عنه.

1235
01:33:06,958 --> 01:33:08,041
نحن بحاجة إلى حجز منتجع على شاطئ البحر

1236
01:33:08,083 --> 01:33:09,791
وبطريقة ما ينضم ماني وسيندو

1237
01:33:09,875 --> 01:33:11,291
إذا كنا نحن فقط،
سيعرفون أن شيئًا ما قد حدث

1238
01:33:11,375 --> 01:33:12,916
لذلك دعونا ندعو الفرق الأخرى أيضًا

1239
01:33:13,000 --> 01:33:17,625
قمت بإنشاء مجموعة WhatsApp جديدة
ونشر عن نزهة الفريق يوم السبت

1240
01:33:27,166 --> 01:33:30,958
مهلا، سارافانا ليس هناك رد واحد
في المجموعة. إنه صامت مثل القبر

1241
01:33:31,291 --> 01:33:34,666
بعد أن هناك غداء مجاني.
انظر كيف سيتراكمون الآن

1242
01:33:41,500 --> 01:33:45,083
واو! الشركة بأكملها في إخوانه
كيف فعلت ذلك؟

1243
01:33:45,375 --> 01:33:48,166
إنها ليست مشكلة كبيرة،
الآن الجزء المهم من الخطة.

1244
01:33:48,541 --> 01:33:51,333
بطريقة ما نحن بحاجة للحصول على كليهما
في نفس الغرفة وحبسهم في الداخل.

1245
01:33:51,708 --> 01:33:58,666
بحلول الوقت الذي يخرجون فيه، سيفعلون ذلك
أن يعلنوا حبهم لبعضهم البعض

1246
01:33:58,833 --> 01:34:00,666
هذه أسوأ خطة سمعتها أيها الغبي

1247
01:34:00,875 --> 01:34:03,833
نعم صحيح، كما لو كنت تستطيع
الخروج بأي شيء أفضل.

1248
01:34:03,916 --> 01:34:06,250
فقط لهذا، أنت في
تهمة جلب Sindhu، اذهب التسول!

1249
01:34:07,375 --> 01:34:09,791
لو سمحت! لو سمحت!
- افعل شيئا.

1250
01:34:10,041 --> 01:34:12,208
حسنًا، جيد جدًا! يا!

1251
01:34:20,583 --> 01:34:23,291
مهلا، سأعتني بالأمر
اذهب واستعد

1252
01:34:23,541 --> 01:34:25,416
لا بأس لقد حصلت عليه

1253
01:34:25,625 --> 01:34:27,333
لا تحتاج إلى القيام بكل هذا

1254
01:34:27,583 --> 01:34:29,708
طالما أنك تدرس جيدًا، فأنا سعيد

1255
01:34:32,000 --> 01:34:33,333
ماذا تريد أن تفعل عندما تكبر

1256
01:34:34,041 --> 01:34:35,125
العمل

1257
01:34:37,125 --> 01:34:39,833
العمل صحيح، أي نوع من العمل؟

1258
01:34:40,125 --> 01:34:42,416
سأتأكد من الجميع
الدراسة في نفس المدرسة

1259
01:34:43,583 --> 01:34:44,791
هذا النوع من العمل

1260
01:34:57,916 --> 01:34:58,708
من عند الباب؟

1261
01:35:09,916 --> 01:35:10,875
أهلاً!

1262
01:35:15,166 --> 01:35:19,625
يا بني من فضلك تحدث معي
لقد كنت أتوسل لفترة طويلة

1263
01:35:19,708 --> 01:35:21,750
أعترف أنني كنت مخطئا

1264
01:35:21,958 --> 01:35:23,750
ولكن من فضلك لا تتوقف عن التحدث معي

1265
01:35:23,833 --> 01:35:26,000
أنا أمك صحيح
من فضلك تحدث معي

1266
01:35:26,083 --> 01:35:27,833
أستطيع أن أسامح حتى زوجك

1267
01:35:28,208 --> 01:35:29,958
ولكن أبدا أنت، أيتها السيدة العجوز

1268
01:35:34,666 --> 01:35:36,208
من فضلك اترك ساقك

1269
01:35:37,208 --> 01:35:38,500
أعلى

1270
01:35:48,333 --> 01:35:53,833
أخوك هو النوع
الشخص الذي يحول ملابسه الداخلية

1271
01:35:53,916 --> 01:35:55,833
من الداخل إلى الخارج ويعاد استخدامه لمدة 4 أيام.

1272
01:35:56,333 --> 01:35:59,125
انظروا إلى الطريقة التي يربي بها ابنه

1273
01:36:01,500 --> 01:36:03,833
كنت على عتبة الباب مثل الكلب،
يدعو لك

1274
01:36:04,250 --> 01:36:06,041
أنت لم تهتم حتى

1275
01:36:06,833 --> 01:36:10,625
حسنًا، اترك ذلك، هل حاولت الوصول
لي ولو مرة واحدة في كل هذه السنوات الأربع؟

1276
01:36:11,750 --> 01:36:13,500
أين تم العثور على هذا الجديد
المودة القادمة من؟

1277
01:36:14,375 --> 01:36:16,208
أنت بحاجة إلى الناس للمساعدة
مع ترتيبات زفاف ابنك؟

1278
01:36:16,291 --> 01:36:19,791
لا تقل ذلك من فضلك يا بني
أنت تعرف كيف هو والدك

1279
01:36:19,875 --> 01:36:21,583
لقد جعلني أعطيه كلمتي

1280
01:36:21,833 --> 01:36:25,458
إذا أخلفت ذلك الوعد،
كنت خائفة من احتمال حدوث شيء ما

1281
01:36:26,041 --> 01:36:28,750
ولكن على محمل الجد لم يكن هناك يوم
أنني لم أفكر في ابني وحفيدي

1282
01:36:29,208 --> 01:36:31,416
واو! كم هو مثير

1283
01:36:31,750 --> 01:36:33,208
علمني بعضًا من هذه المهارات

1284
01:36:34,250 --> 01:36:38,125
هل أقنعته أن يأتي؟
أم أنه هنا بإرادته؟

1285
01:36:38,208 --> 01:36:39,625
لا نعرف أن نكون صريحين

1286
01:36:40,125 --> 01:36:42,208
وقال أننا بحاجة إلى دعوة
لك لحضور حفل زفاف أخيك

1287
01:36:42,291 --> 01:36:44,833
انتهزت الفرصة وجاءت

1288
01:36:48,875 --> 01:36:51,166
أمي، يكفي أداءك

1289
01:36:51,250 --> 01:36:52,750
أبي يريدك، اذهب

1290
01:36:55,833 --> 01:36:57,583
إذن أنت تعرف حقًا كيف تطبخ؟

1291
01:36:57,875 --> 01:37:00,083
حاول أن تعيش بمفردك
سوف تتعلم كيف تعيش

1292
01:37:01,208 --> 01:37:01,958
ياي، دفعة!

1293
01:37:02,291 --> 01:37:04,875
هذا لابني

1294
01:37:04,958 --> 01:37:06,458
فقط اعتقدت أنني سوف تذوقه

1295
01:37:07,083 --> 01:37:09,875
كيف يأتي شخص ما على استعداد للزواج منك؟

1296
01:37:10,625 --> 01:37:11,708
أوه هذا

1297
01:37:12,583 --> 01:37:14,541
قلت أنني سأنتظر للحصول على
تزوجها ثم حملتها

1298
01:37:14,625 --> 01:37:15,375
وافقوا

1299
01:37:19,666 --> 01:37:20,375
عزيزتي

1300
01:37:23,625 --> 01:37:24,833
سنأخذ إجازة

1301
01:37:24,916 --> 01:37:26,041
تعال لحضور حفل الزفاف!

1302
01:37:26,250 --> 01:37:27,041
سوف آتي.

1303
01:37:31,583 --> 01:37:32,208
هنا تذهب

1304
01:37:32,291 --> 01:37:33,958
لا لا! لا شكرا

1305
01:37:34,333 --> 01:37:35,500
لا عم

1306
01:37:36,125 --> 01:37:39,875
يا بني، أنا لست عمك.
أنا والد والدك

1307
01:37:39,916 --> 01:37:40,625
إذن؟

1308
01:37:40,833 --> 01:37:41,791
الجد؟

1309
01:37:43,583 --> 01:37:44,625
الجد

1310
01:37:47,250 --> 01:37:49,666
يمكنك قبولها من جدك أليس كذلك؟

1311
01:37:50,541 --> 01:37:51,375
جيد.

1312
01:38:07,958 --> 01:38:13,583
أنا والدك، فقط لأنك
لم يحترمني، فقدت أعصابي

1313
01:38:14,166 --> 01:38:19,083
لكنك رجل نفسك الآن،
كان يجب أن أحترمك

1314
01:38:21,791 --> 01:38:22,750
لقد أخطأت، سامحني

1315
01:38:22,833 --> 01:38:24,250
أبي، ما كل هذا

1316
01:38:24,333 --> 01:38:26,291
يسألني عن كل هذا.

1317
01:38:30,208 --> 01:38:31,375
لا تأخذ أي شيء على محمل الجد

1318
01:38:31,458 --> 01:38:32,125
لا شيء من هذا القبيل يا أبي

1319
01:38:32,208 --> 01:38:33,958
بالتأكيد تأتي لحضور حفل الزفاف

1320
01:38:49,458 --> 01:38:51,250
لماذا يتظاهر بتذوق الماء الساخن؟

1321
01:38:51,333 --> 01:38:53,041
تحتوي المياه الجوفية على الكثير من الملح.

1322
01:38:53,708 --> 01:38:54,916
لماذا هو مالح جدا؟

1323
01:38:55,166 --> 01:38:56,875
لماذا تبدو كذلك
إذا حرق جثة؟

1324
01:38:57,083 --> 01:38:58,500
أهلاً!
- أهلاً!

1325
01:38:59,333 --> 01:39:00,500
أهلاً!
- مرحبًا!

1326
01:39:00,583 --> 01:39:04,750
زواجي يوم 20 من هذا الشهر
أريد أن يكون الجميع هناك

1327
01:39:04,833 --> 01:39:06,958
أتمنى لك حياة زوجية سعيدة جداً
- شكرا لك

1328
01:39:07,625 --> 01:39:08,916
- مبروك
- شكرا

1329
01:39:10,041 --> 01:39:11,416
هل هذه دعوتك؟

1330
01:39:14,250 --> 01:39:15,500
قد يفشل حفل الزفاف فشلا ذريعا

1331
01:39:17,541 --> 01:39:19,875
يا إلهي، هل تعرف كيف
هل تكلف الدعوة الواحدة الكثير؟

1332
01:39:20,083 --> 01:39:21,708
انتظر، أعطني إجابة

1333
01:39:22,083 --> 01:39:23,916
مهلا، أين هم

1334
01:39:25,541 --> 01:39:26,791
يا أخي إنها مشغولة!
- آسف.

1335
01:39:30,583 --> 01:39:32,291
مهلا، ما هو الخطأ؟

1336
01:39:33,666 --> 01:39:35,916
ديبيكا لا تريدني

1337
01:39:37,041 --> 01:39:37,583
ماذا؟

1338
01:39:38,166 --> 01:39:40,541
لقد خانتني يا أخي

1339
01:39:43,833 --> 01:39:45,333
توقف للحظة واحدة فقط

1340
01:39:47,208 --> 01:39:49,875
إخوانه تحرك جانبا
- حسنا

1341
01:39:53,125 --> 01:39:54,625
لقد خانتني يا أخي

1342
01:39:55,291 --> 01:39:56,875
حسنا اتركه
لقد ذهبت الآن

1343
01:39:57,708 --> 01:39:59,291
سيكون الأمر صعبًا لبعض الوقت
ثم سوف يصبح أفضل

1344
01:40:00,333 --> 01:40:03,416
يا أخي أنت لا تفهم ألمي

1345
01:40:03,500 --> 01:40:05,458
هل تعرف حتى هذا النوع من الألم

1346
01:40:05,541 --> 01:40:07,500
مجرد إلقاء المحاضرات كما لو كنت تعرف

1347
01:40:08,333 --> 01:40:10,416
صديقي، أنا أعرف ذلك جيدًا!

1348
01:40:11,875 --> 01:40:15,416
أنت تبكي، وتشرب، وتكتئب كل ما تريد اليوم.

1349
01:40:15,916 --> 01:40:17,083
ولكن غدا، انهض وابدأ العمل.

1350
01:40:17,750 --> 01:40:21,083
الأشياء الصغيرة في الحياة هي التي نقررها نحن

1351
01:40:21,500 --> 01:40:25,958
مثل ما تأكله،
أين تذهب وماذا ترتدي

1352
01:40:27,083 --> 01:40:31,166
لكن الأشياء الكبيرة،
تلك الحياة هي التي تقرر لنا

1353
01:40:31,375 --> 01:40:32,458
عليك أن تدع الأمر يكون!

1354
01:40:34,416 --> 01:40:36,916
لقد كنت هناك، فقط أقول...

1355
01:40:37,458 --> 01:40:41,541
سمعت الفلاش باك يا أخي
جعلني عاطفيا

1356
01:40:42,041 --> 01:40:44,000
لا أريد أن أشرب وحدي

1357
01:40:45,791 --> 01:40:49,750
وهنا نصيبك من الحزن
وأنا، دعونا نشارك

1358
01:40:53,791 --> 01:40:55,791
هل هو بخير؟

1359
01:40:59,250 --> 01:41:01,250
يا سارافانا،
قائد الفريق في حالة سكر من رأسه

1360
01:41:01,458 --> 01:41:02,333
الن تأتي؟

1361
01:41:02,416 --> 01:41:03,458
اذهب أنت.

1362
01:41:04,833 --> 01:41:05,625
أوه لا.

1363
01:41:10,625 --> 01:41:13,875
اخي هل يمكنني مشاركة القصة؟

1364
01:41:14,125 --> 01:41:17,000
يا أخي، هيا، دعها تتدفق

1365
01:41:25,250 --> 01:41:28,166
أوه، أنت ذاهب للغناء؟

1366
01:41:29,041 --> 01:41:31,750
ثم دعونا فيبي

1367
01:41:31,958 --> 01:41:40,541
"كان قلبي مثل الحصن، لقد هُدم
وجعلته مثل كوخ صغير"

1368
01:41:44,500 --> 01:41:47,541
واو ، ألم أخبرك
سوف يأتي ساندي مان للإنقاذ.

1369
01:41:48,083 --> 01:41:50,666
ستكون حفلة جحيم

1370
01:41:50,833 --> 01:41:53,541
"هذه السحر هي من هذا القبيل .."

1371
01:41:53,625 --> 01:41:57,916
"مهما فعلت
سوف ينسون كل شيء في لحظة"

1372
01:41:58,000 --> 01:42:01,583
"إنه حب الطفولة،
لكن السيدة نسيت ذلك"

1373
01:42:01,750 --> 01:42:05,416
"قبلة صغيرة
لم تكن هناك حدود في ذلك الوقت"

1374
01:42:05,500 --> 01:42:09,083
"البنات هكذا،
من الأفضل أن تنسى الأمر"

1375
01:42:09,250 --> 01:42:12,708
"تناول أوتاد من الشراب
ودعونا نفرح"

1376
01:42:12,791 --> 01:42:16,708
"هذه هي قصة الحياة،
غنيها كأغنية"

1377
01:42:16,791 --> 01:42:20,500
"من يعرف ما هو اللحن والنبرة"

1378
01:42:20,583 --> 01:42:24,333
"هذه هي الحقيقة عن الحياة،
قصة عليك أن تفعلها كل يوم"

1379
01:42:24,541 --> 01:42:28,166
"يكفي أن يستمع لنا القلب،
نحن نقول أشياء عظيمة"

1380
01:42:28,375 --> 01:42:31,250
"ما الأمر اخبرني"

1381
01:42:32,041 --> 01:42:35,166
"أين الربع؟
- لدينا واحدة كاملة"

1382
01:42:35,375 --> 01:42:39,208
"لا أعلم لماذا مازلت على قيد الحياة"

1383
01:42:39,291 --> 01:42:42,833
"أريد أن أذهب وأموت في مكان ما،
لكني غير قادر على فعل ذلك"

1384
01:42:42,916 --> 01:42:48,666
"ما كل هذا الارتباك
محيط بي"

1385
01:42:50,500 --> 01:42:54,208
"هذه هي قصة الحياة،
غنيها كأغنية"

1386
01:42:54,291 --> 01:42:57,916
"من يعرف ما هو اللحن والنبرة"

1387
01:42:57,958 --> 01:43:01,791
"هذه هي الحقيقة عن الحياة،
قصة عليك أن تفعلها كل يوم"

1388
01:43:02,083 --> 01:43:05,625
"يكفي أن يستمع لنا القلب،
نحن نقول أشياء عظيمة"

1389
01:43:20,791 --> 01:43:24,958
"حياتي أصبحت في حالة فوضى تامة"

1390
01:43:25,041 --> 01:43:28,875
"إنها مثل طائرة ورقية عالقة على غصن شجرة"

1391
01:43:28,958 --> 01:43:35,041
"قلبي يغرق
في طوفان الدموع"

1392
01:43:35,125 --> 01:43:42,458
"أعاني من لعنة إعطاء الحب،
العدالة ماتت تماما"

1393
01:43:42,708 --> 01:43:50,416
"لقد أصبحت مجنونا في الحب مثل
ديفاداس وأصبح وحيدا يا فتاة"

1394
01:43:50,500 --> 01:43:57,791
"عينك رؤيتي، كلمتك أغنية،
أحفظك في جسدي"

1395
01:43:58,041 --> 01:44:05,250
"اسمك هو عالمي، وأنا أقيم في عالمك
قلبي وأنا أحملك على راسي"

1396
01:44:05,291 --> 01:44:09,208
"لقد غرقت في سحر الحب
وعبدوك كإلهة"

1397
01:44:09,291 --> 01:44:12,958
"لقد ادعيت أن حبي حقيقي
وتحركت حولك"

1398
01:44:13,041 --> 01:44:16,416
"لقد رأيت الكثير ولكن أحببتك أنت فقط"

1399
01:44:16,500 --> 01:44:20,416
"لقد أثنيت عليك قائلا أنه لا يوجد شيء
أجمل منك"

1400
01:44:20,500 --> 01:44:24,291
"هذه هي قصة الحياة،
غنيها كأغنية"

1401
01:44:24,375 --> 01:44:28,041
"من يعرف ما هو اللحن والنبرة"

1402
01:44:28,125 --> 01:44:31,916
"هذه هي الحقيقة عن الحياة،
قصة عليك أن تفعلها كل يوم"

1403
01:44:32,000 --> 01:44:35,416
"يكفي أن يستمع لنا القلب،
نحن نقول أشياء عظيمة"

1404
01:44:35,500 --> 01:44:39,083
"ما الأمر اخبرني"

1405
01:44:39,541 --> 01:44:42,791
"أين الربع؟
- لدينا واحدة كاملة"

1406
01:44:43,041 --> 01:44:46,291
"لا أعلم لماذا مازلت على قيد الحياة"

1407
01:44:46,500 --> 01:44:50,333
"أريد أن أذهب وأموت في مكان ما،
لكني غير قادر على فعل ذلك"

1408
01:44:50,416 --> 01:44:56,333
"ما كل هذا الارتباك
محيط بي"

1409
01:46:05,541 --> 01:46:07,083
أعتقد أنهم بدأوا ذلك.

1410
01:46:11,250 --> 01:46:11,958
هل يجب أن أفتحه؟

1411
01:46:16,083 --> 01:46:18,375
آمل أن يرى شيئا
هذا سوف يخيفه مدى الحياة

1412
01:46:20,625 --> 01:46:21,333
ما هذا؟

1413
01:46:24,125 --> 01:46:26,416
مهلا، ألا تخجل من نفسك؟

1414
01:46:26,625 --> 01:46:28,916
بعد كل ما فعلته،
أنت تعيش خاليًا من الذنب

1415
01:46:29,000 --> 01:46:30,041
ماذا تحاول أن تفعل؟

1416
01:46:30,125 --> 01:46:31,875
من؟
من يخطط؟

1417
01:46:32,166 --> 01:46:33,416
لا تبالغ في رد فعلك؟

1418
01:46:33,500 --> 01:46:34,750
من يبالغ في رد فعله؟

1419
01:46:34,958 --> 01:46:37,708
لا تتوقع مني العودة
معك حتى في أعنف أحلامك؟

1420
01:46:37,791 --> 01:46:41,791
نعم صحيح! حتى لو عدت،
لا تتوقع مني أن أعيدك!

1421
01:46:41,875 --> 01:46:44,416
نعم صحيح!
كما لو أن هذا تم التخطيط له دون موافقتك

1422
01:46:45,416 --> 01:46:47,541
ليس لديكم أي فكرة
ما وضعني فيه

1423
01:46:47,916 --> 01:46:49,125
من الأفضل أن تبقى بعيدًا

1424
01:46:56,333 --> 01:46:57,583
أنا آسف للجميع!

1425
01:46:57,958 --> 01:46:59,750
لماذا تعتذر سيدي؟

1426
01:47:00,083 --> 01:47:03,625
لقد جربنا شيئًا ما وجاء بنتائج عكسية.
آسف

1427
01:47:05,791 --> 01:47:06,791
ولكن لماذا كل هذا؟

1428
01:47:08,458 --> 01:47:10,208
هناك شيء لا يمكن تغييره

1429
01:47:16,708 --> 01:47:19,083
حسنًا، فكرة حبسنا بالداخل،
من كان؟

1430
01:47:19,375 --> 01:47:20,625
عفوًا، الأضواء تتحول

1431
01:47:22,458 --> 01:47:23,625
لقد أثارت الكثير

1432
01:47:24,250 --> 01:47:25,416
الكثير

1433
01:47:25,833 --> 01:47:27,250
آسف يا سيدي

1434
01:47:35,666 --> 01:47:36,833
اليسار! غادر!

1435
01:47:36,916 --> 01:47:39,916
ها هو.
- اتركه...

1436
01:47:40,208 --> 01:47:43,458
أعود...
- مرر! يمر!

1437
01:47:43,541 --> 01:47:46,208
رائع!
- هذا كل شيء. - يمر!

1438
01:47:46,541 --> 01:47:48,041
لقد عدت!

1439
01:47:58,666 --> 01:47:59,166
من هو الذي؟

1440
01:47:59,583 --> 01:48:02,750
تذكر المنحرف الذي أخبرتك عنه،
هذا هو

1441
01:48:07,500 --> 01:48:09,708
أنا أعرف لماذا أنت مستاء.

1442
01:48:10,750 --> 01:48:15,000
أستطيع أن أراك الشوق بالنسبة لي

1443
01:48:15,333 --> 01:48:17,750
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك

1444
01:48:18,666 --> 01:48:20,291
خذ هذه .. الشوكولاتة.

1445
01:48:22,250 --> 01:48:25,166
كن هادئًا، دعنا نلحق بك في مقصورتي

1446
01:48:28,541 --> 01:48:30,375
لا تتخلص من هذا الغلاف

1447
01:48:31,166 --> 01:48:32,041
جيد.

1448
01:48:42,666 --> 01:48:44,958
مهلا، المضي قدما.

1449
01:48:45,041 --> 01:48:46,916
اخي واصل اللعبة

1450
01:48:50,666 --> 01:48:53,708
انتظر، دقيقة واحدة
أرسل العميل للتو بريدًا إلكترونيًا

1451
01:48:53,916 --> 01:48:55,458
أعتقد أن هناك بعض
الأخطاء التي يجب معالجتها

1452
01:48:55,666 --> 01:48:58,083
هل يمكنك فقط إعادة العمل على ذلك؟
- ولكن يا سيدي، سيارتي تنتظر.

1453
01:48:58,166 --> 01:49:03,708
ما هذا سيندهو، أنا معك أليس كذلك؟
لماذا أنت قلقة، سوف أسقطك

1454
01:49:08,333 --> 01:49:10,416
كيف هربت من ذلك المنحرف؟

1455
01:49:26,250 --> 01:49:28,125
هيا هيا

1456
01:49:40,041 --> 01:49:44,583
سيندهو، أعتقد أننا بحاجة إلى أن نكون قريبين
أعني أقرب

1457
01:49:45,166 --> 01:49:47,666
مراقبة هذا عن كثب

1458
01:49:49,791 --> 01:49:50,666
من هذا بحق الجحيم؟

1459
01:50:01,500 --> 01:50:02,250
ما هو الخطأ

1460
01:50:02,458 --> 01:50:04,625
يبدو أنني أضعت مفتاح دراجتي في غير مكانه،
تحاول العثور عليه

1461
01:50:04,750 --> 01:50:05,500
مفتاح الدراجة؟

1462
01:50:07,583 --> 01:50:08,625
لماذا لا تستطيع أن تأخذ سيارة أجرة؟

1463
01:50:08,708 --> 01:50:11,000
سيارة أجرة؟ لم أحصل على أي شيء

1464
01:50:11,833 --> 01:50:12,625
هل هذا مكتبك

1465
01:50:12,708 --> 01:50:13,541
نعم

1466
01:50:14,041 --> 01:50:15,125
أليس هذا مكتب نيكيتا؟

1467
01:50:16,416 --> 01:50:17,083
لدي فكرة

1468
01:50:17,958 --> 01:50:19,458
سيدي، سيارتي.

1469
01:50:20,166 --> 01:50:21,375
يمكنك قيادتها

1470
01:50:21,583 --> 01:50:23,291
أوه لا، أنا لا أقود

1471
01:50:24,541 --> 01:50:27,416
ما هذا؟ كيف يمكنك
هل فقدت مفتاح دراجتك بهذه الإهمال؟

1472
01:50:28,083 --> 01:50:29,291
إذن أين ذهبتم جميعًا؟

1473
01:50:29,375 --> 01:50:30,000
مرحاض

1474
01:50:30,083 --> 01:50:31,166
أنت تفعل شيئًا واحدًا، ابحث هنا

1475
01:50:31,625 --> 01:50:32,625
سأذهب لتفقد المراحيض

1476
01:50:32,708 --> 01:50:33,625
من فضلك اذهب.

1477
01:50:33,708 --> 01:50:34,916
سيندهو سأعود

1478
01:50:48,291 --> 01:50:50,625
يا أخي، حتى أنني بحثت في غرفة السيدات

1479
01:50:50,750 --> 01:50:51,916
لا يمكن العثور عليه في أي مكان

1480
01:50:52,958 --> 01:50:54,666
مهلا! لماذا تضربني؟
هل أنت من أضاع المفتاح؟

1481
01:50:56,000 --> 01:50:58,083
أنت تعرف من أنا

1482
01:50:58,125 --> 01:50:59,916
مساعدة شخص ما

1483
01:51:05,791 --> 01:51:06,875
إنه مؤلم

1484
01:51:13,416 --> 01:51:14,166
هل أنت متزوج؟

1485
01:51:16,291 --> 01:51:17,375
هل تبدو زوجتك جيدة؟

1486
01:51:17,458 --> 01:51:19,250
لا تجرؤ

1487
01:51:19,333 --> 01:51:21,625
إذن فمن الخطأ أن تكون زوجتك؟

1488
01:51:22,583 --> 01:51:23,916
ما الذي تفعله هي؟

1489
01:51:24,458 --> 01:51:25,708
إنها طبيبة

1490
01:51:27,125 --> 01:51:28,541
حسنًا حتى تتمكن من علاجك

1491
01:51:28,625 --> 01:51:30,791
سيدي، لماذا يحمل بين ساقيه

1492
01:51:31,375 --> 01:51:34,208
إذا أمسكت بك تفعل
هذه مرة أخرى لأي فتاة

1493
01:51:34,625 --> 01:51:36,458
سأقدم شكوى بشأن التحرش الجنسي

1494
01:51:36,541 --> 01:51:38,625
ليس ضد سيندهو ضده،

1495
01:51:38,708 --> 01:51:40,250
سيدي ما هذا الاتهام الظالم

1496
01:51:40,333 --> 01:51:41,833
لم يضع إصبعًا علي

1497
01:51:41,916 --> 01:51:43,416
لماذا تصور كل ذلك؟

1498
01:51:43,916 --> 01:51:47,333
سيدي حاول الجلوس، سوف تتحسن

1499
01:51:47,416 --> 01:51:51,041
أخي تأكد من عدم وجود أحد
التعرف على هذه الحادثة

1500
01:51:51,083 --> 01:51:51,875
ماني

1501
01:52:19,375 --> 01:52:20,833
AS رامناجار

1502
01:52:47,958 --> 01:52:49,041
فماذا؟ لقد رآني للتو

1503
01:52:49,333 --> 01:52:50,500
لذلك سوف تقوم فقط برميه في القمامة

1504
01:52:50,708 --> 01:52:52,875
نعم! ولو لمحة

1505
01:52:52,958 --> 01:52:54,375
المهملات فقط للرؤية؟

1506
01:52:54,458 --> 01:52:56,208
نعم سأفعل

1507
01:53:27,750 --> 01:53:29,791
لقد فعلت الكثير من أجلي،
أكثر بكثير مما كنت أطلبه،

1508
01:53:30,000 --> 01:53:31,458
لن أنساك أبدًا.

1509
01:53:31,541 --> 01:53:34,625
سأخبرك عندما آتي إلى حيدر أباد.
أنت تأتي أيضا إلى بنغالور.

1510
01:53:34,833 --> 01:53:35,958
شكرا على كل شيء يا سيدي.

1511
01:53:37,041 --> 01:53:39,333
لم أفعل أي شيء بالنسبة لك

1512
01:53:39,458 --> 01:53:40,958
كل ذلك من أجل ابنك

1513
01:53:56,958 --> 01:53:58,875
هل أحاول التحدث معها مرة واحدة؟

1514
01:54:00,041 --> 01:54:01,541
سوف تصفعك، هل أنت مستعد؟

1515
01:54:01,833 --> 01:54:03,000
يصفع؟

1516
01:54:20,250 --> 01:54:22,875
سيدي، أنا خائف قليلاً من التخطيط لأي شيء
لك دون أن أخبرك

1517
01:54:22,958 --> 01:54:25,541
ولهذا السبب أقوم بإضافتك إلى
مجموعة وداع مفاجئة

1518
01:54:25,875 --> 01:54:29,333
آخر يوم لك يوم الجمعة
من المفترض أن أكون سعيدا

1519
01:54:29,416 --> 01:54:32,250
ولكن بطريقة ما أشعر بالحزن قليلا

1520
01:54:32,458 --> 01:54:36,083
كل التوفيق سيدي! انتظر وشاهد،
كل الأشياء الجيدة سوف تأتي إليك.

1521
01:54:36,875 --> 01:54:37,916
سوف نفتقدك يا ​​سيدي.

1522
01:54:38,125 --> 01:54:40,625
الآن أنا أستخدم الحمام فقط للتبول يا سيدي.

1523
01:54:40,708 --> 01:54:41,791
أحبك سيدي.

1524
01:54:41,875 --> 01:54:43,125
أبي، قل شكرا لك!

1525
01:54:43,208 --> 01:54:44,166
شكرا لك ماني!

1526
01:54:44,250 --> 01:54:46,666
يا أخي، أنا فخور جدًا بذلك
رؤيتك في هذه المرحلة.

1527
01:54:47,041 --> 01:54:50,458
لقد رأيت مختلفة
جوانب منك منذ الطفولة

1528
01:54:50,541 --> 01:54:52,416
ولكن في هذه المرحلة،

1529
01:54:52,500 --> 01:54:54,833
عندما أراك كأب
من هو على استعداد لفعل أي شيء من أجل ابنه.

1530
01:54:58,458 --> 01:54:59,875
هذه هي أفضل نسخة منك.

1531
01:55:00,208 --> 01:55:02,250
الجميع قليلا
خائفة من سؤالك هذا،

1532
01:55:02,458 --> 01:55:03,833
لهذا السبب وضعوني في هذا الأمر.

1533
01:55:05,000 --> 01:55:06,500
خذ عدي إلى المكتب لتوديعك

1534
01:55:06,708 --> 01:55:09,416
دع الجميع يرى ما
أب رائع أنت

1535
01:55:09,708 --> 01:55:11,583
أحبك يا أخي. استمتع بنفسك.

1536
01:55:18,208 --> 01:55:19,875
هل ستأتي مع دادا إلى المكتب؟

1537
01:56:56,708 --> 01:56:58,750
مرحبا، تعال هنا

1538
01:57:09,125 --> 01:57:09,958
شكرا لك

1539
01:57:10,041 --> 01:57:12,458
واو واو، انظر إلى ذلك!

1540
01:57:12,916 --> 01:57:13,750
هل تعمل هنا؟

1541
01:57:13,833 --> 01:57:14,583
كلا

1542
01:57:16,083 --> 01:57:17,291
ومع من أتيت؟

1543
01:57:17,375 --> 01:57:18,291
والدي

1544
01:57:18,875 --> 01:57:19,791
ما اسمك؟

1545
01:57:20,125 --> 01:57:21,083
أديثيا

1546
01:57:22,541 --> 01:57:23,625
ما اسم والدك؟

1547
01:57:23,875 --> 01:57:24,958
مانيكاندان

1548
01:57:28,250 --> 01:57:29,083
اسم أمك؟

1549
01:57:29,666 --> 01:57:31,791
ما الذي تفعله هنا؟
آسف آسف سيدتي

1550
01:57:37,708 --> 01:57:40,541
آسف يا عزيزي
لقد ارتكبت خطأ فادحا

1551
01:57:40,625 --> 01:57:44,541
أرجوك سامحني.
فكرت فيك...

1552
01:57:44,791 --> 01:57:47,083
...ولكنني لم أفكر في طفلك.

1553
01:57:47,166 --> 01:57:48,750
أرجوك سامحني

1554
01:57:48,833 --> 01:57:50,458
طفلك...

1555
01:58:15,041 --> 01:58:20,208
"والدتك لا
فاعلم أنك حي"

1556
01:58:20,291 --> 01:58:25,125
"ربما لا أزال على قيد الحياة من أجلك فقط"

1557
01:58:25,208 --> 01:58:30,250
"لقد بقيت منفصلاً عنك،
ما هذا المصير"

1558
01:58:30,458 --> 01:58:35,541
"اتصل بي مرة واحدة كأم
مع كل حبك"

1559
01:58:36,333 --> 01:58:41,416
"في حالة لا نعرفها
ماذا حدث بالفعل"

1560
01:58:41,625 --> 01:58:46,208
"لقد تم التضحية بنا
في القصة التي حدثت"

1561
01:58:46,416 --> 01:58:51,666
"يجب أن تحكم العالم مثل
الشمس والقمر"

1562
01:58:51,750 --> 01:59:00,750
"سأبقى بجانبك
مع سلامتك كهدف حياتي"

1563
01:59:01,875 --> 01:59:12,250
"الزمن كتب هذه القصة
بطريقة قاسية جداً"

1564
01:59:12,458 --> 01:59:22,708
"اعتقدت أنني فقدت طفلي،
يا لها من مأساة"

1565
01:59:35,125 --> 01:59:38,916
سيدتي ماذا حدث؟
- التحرك جانبا.

1566
01:59:39,250 --> 01:59:42,333
من فضلك اجلس هنا.
- أحضر بعض الماء.

1567
01:59:42,583 --> 01:59:44,125
أعط هذا.

1568
01:59:44,208 --> 01:59:46,458
يرجى الحضور والجلوس أولا.
- التحرك جانبا.

1569
01:59:46,541 --> 01:59:49,458
العودة إلى الوراء.
- سيدتي هل أنت بخير؟

1570
01:59:50,541 --> 01:59:53,083
هل تشعر بالدوار؟
من فضلك اشرب بعض الماء.

1571
01:59:53,958 --> 01:59:55,250
من فضلك خذ هذا.

1572
02:00:00,333 --> 02:00:02,166
هل أنت بخير يا سيدتي؟
- نعم.

1573
02:00:05,125 --> 02:00:07,250
تعالوا لنغادر

1574
02:00:07,666 --> 02:00:10,875
هيا

1575
02:00:11,041 --> 02:00:12,166
دعنا نذهب

1576
02:00:53,625 --> 02:00:55,833
لماذا كل هذه الدراما الآن؟

1577
02:01:04,916 --> 02:01:06,666
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً واحداً فقط؟

1578
02:01:07,041 --> 02:01:08,666
سأغادر بعد أن أطلب ذلك

1579
02:01:11,041 --> 02:01:13,333
قلت دعونا نجهض

1580
02:01:15,583 --> 02:01:17,833
أنت الذي
قال دعونا نحتفظ بالطفل

1581
02:01:21,083 --> 02:01:24,333
بحق، يجب أن تكون في مكاني

1582
02:01:25,000 --> 02:01:26,083
تربية طفلنا

1583
02:01:28,333 --> 02:01:29,333
هل أنا على حق؟

1584
02:01:34,291 --> 02:01:36,000
كان لديك كل الأسباب لتركني

1585
02:01:36,250 --> 02:01:39,458
لن أقول أبدًا أنه يجب عليك ذلك
كان معي. لقد كنت على حق في المغادرة

1586
02:01:42,875 --> 02:01:44,208
ولكن ماذا فعل؟

1587
02:01:48,500 --> 02:01:50,583
ماذا فعل؟

1588
02:01:54,375 --> 02:01:55,958
كيف يمكنك أن تتركه هكذا
أنه في سرير المستشفى؟

1589
02:01:56,041 --> 02:01:57,208
أين كان لديك القلب لفعل ذلك؟

1590
02:02:07,291 --> 02:02:09,083
أعتقد الآن أنه يعرف

1591
02:02:10,000 --> 02:02:11,333
حتى لدرجة أنك والدته

1592
02:02:15,500 --> 02:02:20,125
ولكن في كل هذه السنوات، حتى يومنا هذا،

1593
02:02:20,875 --> 02:02:22,708
ولم يسأل ولو مرة واحدة عن والدته

1594
02:02:23,750 --> 02:02:24,875
هل تعلم لماذا؟

1595
02:02:25,125 --> 02:02:26,708
لأنه قد يؤذيني

1596
02:02:29,250 --> 02:02:30,750
هذه هي الطريقة التي قمت بتربيته

1597
02:02:37,500 --> 02:02:38,708
أستطيع أن أسامح أي شيء في العالم

1598
02:02:39,833 --> 02:02:42,875
لكن لا يمكنني أن أسامحك على هجره

1599
02:02:47,625 --> 02:02:50,416
قالوا لقد فقدته

1600
02:02:50,583 --> 02:02:51,250
ماذا؟

1601
02:02:54,250 --> 02:02:58,500
أنه فقد، مات الطفل

1602
02:03:03,083 --> 02:03:07,875
لقد ألقيت اللوم عليك في وفاة الطفل
لهذا السبب تركتك

1603
02:03:07,958 --> 02:03:09,458
أرجوك سامحني

1604
02:03:18,041 --> 02:03:20,250
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

1605
02:03:22,041 --> 02:03:27,458
في السنوات الأربع الماضية، جئت
قريب جدًا من أخذ حياتي عدة مرات

1606
02:03:32,250 --> 02:03:34,791
لماذا لم تبحث عني؟

1607
02:03:36,208 --> 02:03:39,083
لماذا لم تفعل؟

1608
02:03:41,291 --> 02:03:44,458
أرجوك سامحني، أنا آسف

1609
02:03:45,166 --> 02:03:47,625
اتركه.. اتركه.

1610
02:03:50,750 --> 02:03:53,708
كان من الممكن أن تجدني

1611
02:04:31,625 --> 02:04:34,041
"يا أمي."

1612
02:04:34,416 --> 02:04:36,208
"يا أمي."

1613
02:04:36,291 --> 02:04:41,583
"حياتي أصبحت فراغاً بدونك."

1614
02:04:41,625 --> 02:04:46,291
"لقد أصبح مثل ليلة مظلمة."

1615
02:04:47,666 --> 02:04:52,583
"القصة تغيرت"

1616
02:04:52,833 --> 02:04:55,041
"قلبي صغير جداً"
- الأم!

1617
02:04:55,291 --> 02:04:58,458
"لقد سعى إلى الحب"

1618
02:05:03,000 --> 02:05:08,916
"المعاناة التي بداخلي كانت تبحث عن الرفقة"

1619
02:05:14,083 --> 02:05:19,000
"الحب المخفي
في القلب اليوم"

1620
02:05:19,083 --> 02:05:24,083
""رؤية المعاناة في قلبي،
لا تتركني وتذهب"

1621
02:05:24,333 --> 02:05:28,875
"أنا لا أعرف أي شيء آخر،
أنت نبض قلبي"

1622
02:05:29,041 --> 02:05:34,708
"عيني ترى شكلك
ولن أنساه أبدًا"

1623
02:05:36,375 --> 02:05:40,500
"لن ينساك أبدا"

1624
02:05:41,416 --> 02:05:43,708
"لن ينساك أبدا"

1625
02:05:44,833 --> 02:05:49,625
"يا حبيبي ألا تسمعني"

1626
02:05:49,916 --> 02:05:54,875
"يا حبيبي أليس لك قلب"

1627
02:05:55,041 --> 02:05:59,916
"لن تستمع
على أنغام قلبي"

1628
02:06:00,125 --> 02:06:03,958
"ألا يمكنك أن تشعر بالحب
في قلبي المكسور"

1629
02:06:04,291 --> 02:06:10,916
"قلبي الصغير كان يبحث فقط عن الحب"

1630
02:06:14,708 --> 02:06:19,750
"معاناتي لم تبحث إلا عن صحبة"

1631
02:06:24,916 --> 02:06:31,458
"قلبي الصغير كان يبحث فقط عن الحب"

1632
02:06:41,750 --> 02:06:44,583
هذه غرفة اجتماعات،
إنهم يجعلونها غرفة خاصة.

1633
02:06:45,541 --> 02:06:47,208
هل كل هذا من فعلك؟

1634
02:06:47,291 --> 02:06:50,166
نعم يا سيدي، أنا الذي قال هذا
سوف ينجح الأمر إذا حصلوا على بعض الخصوصية.

1635
02:06:50,250 --> 02:06:52,625
يبدو أنك تعرف حتى هذه التكتيكات

1636
02:06:52,708 --> 02:06:54,458
موظف الشهر يا سيدي

1637
02:06:54,916 --> 02:06:56,125
واو! العنوان المناسب لك

1638
02:06:56,208 --> 02:06:57,708
لكنك فاتتك تفصيل واحد

1639
02:06:57,791 --> 02:06:58,375
ماذا؟

1640
02:06:58,458 --> 02:07:01,958
مجموعة أريكة واحدة ستكون كذلك
جعلت هذا كاملا

1641
02:07:02,041 --> 02:07:03,750
في المرة القادمة، سأفعل ذلك يا سيدي

1642
02:07:04,000 --> 02:07:07,375
رجل واثق جدًا من نفسه، يتقن كل شيء

1643
02:07:16,583 --> 02:07:20,166
"السحابة الممطرة تمطر الحب بداخلي"

1644
02:07:21,708 --> 02:07:26,250
""حينها ولد الحب بداخلك""

1645
02:07:26,791 --> 02:07:30,416
"الحب بداخلي
يتحول مثل الحليب"

1646
02:07:31,250 --> 02:07:36,500
"لقد تضخمت مثل البحر
عندما وصلت إليك"

1647
02:07:37,000 --> 02:07:42,041
"انظر إلى العيون التي أخفت حبك،
والنور الذي يشرق في العيون"

1648
02:07:42,125 --> 02:07:46,375
"انظر إلى الزوجين اللامعين في الحب"

1649
02:07:47,250 --> 02:07:49,750
"انظر إلى العيون التي أخفت حبك"

1650
02:07:49,833 --> 02:07:52,291
"والنور الذي يشرق في العيون"

1651
02:07:52,333 --> 02:07:56,625
"انظر إلى الزوجين اللامعين في الحب"

1652
02:07:57,083 --> 02:08:02,208
"يكفي الاستمتاع بالحرارة
من نار في القلب"

1653
02:08:02,666 --> 02:08:07,500
"والآن لا تتركيني وتذهبي"

1654
02:08:09,708 --> 02:08:14,000
"لا تذهب بعيدا"

1655
02:08:14,083 --> 02:08:19,416
"الحياة أصبحت فراغا بدونك"

1656
02:08:19,625 --> 02:08:23,583
"صار مثل ليلة مظلمة"

1657
02:08:25,500 --> 02:08:30,166
"القصة تغيرت"

1658
02:08:30,625 --> 02:08:36,291
"قلبي الصغير يبحث عن الحب"

1659
02:08:40,791 --> 02:08:46,458
"رغبتي تبحث عن صحبة"

1660
02:08:51,041 --> 02:08:56,625
"قلبي الصغير يبحث عن الحب"

1661
02:09:01,291 --> 02:09:06,791
"رغبتي تبحث عن صحبة"